DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дисциплина sacentos
gen. subject; branch of knowledge; course of study; discipline (отрасль знания)
dep. discipline (порядок); event (вид соревнований, упражнение)
econ. shortest remaining processing-time discipline (очереди); partly endogenous discipline (очереди); subject (предмет изучения)
educ. module (в ВУЗах США Marina_Onishchenko); field (sankozh); subject of study (Andrey Truhachev); order
electr. discipline
Gruzovik, educ. course of study; branch of knowledge
industr. discipline (напр., на предприятии)
jerg. nuts and bolts
makár. input discipline (ТМО; очереди); discipline (ТМО; очереди)
mat. branch of science
medic. orderliness
mús. majors
patent. art
Игорь Миг, dep. event
дисциплина LIFO s
IT reverse-order-of-service discipline
дисциплина FDMF s
red d. first deliverable message first
дисциплины s
educ. study package (Анна Ф); course areas (говоря об учебных или научных дисциплинах Alex_Odeychuk)
makár. subjects
воинская дисциплина s
mil. discipline
дисциплина имеется в ввиду учебные предметы s
educ. course (а если во множественном числе в частности в конце предложения, напр., he passed exams from the following courses тогда courses можно перевести как дисциплины booyah)
 Ruso tesauro
дисциплина s
gen. 1) определенный порядок поведения людей, отвечающий сложившимся в обществе нормам права и морали, а также требованиям той или иной организации.

2) Отрасль научного знания, учебный предмет. Большой Энциклопедический словарь

дисциплина: 1024 a las frases, 86 temas
Abreviatura1
Americano uso3
Anticuado1
Armas de destrucción masiva1
Astronáutica4
Bancario7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario10
Caspio8
Católico1
Científico21
Computadores7
Contabilidad29
Control de calidad y estándares.19
Cristiandad2
Cuidado de la salud2
Deporte13
Deporte de tiro1
Derecho laboral5
Diplomacia5
Ecología3
Economía68
Educación93
Electrónica5
Escolar3
Figuradamente1
Filosofía2
Finanzas9
Fondo monetario internacional2
Fútbol americano1
General209
Gestión3
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo1
Historia2
Idiomático1
Impuestos1
Industria energetica3
Investigación y desarrollo2
Jerga3
Jerga militar6
Jurídico30
Libresco/literario1
Logística2
Luchar contra la corrupción1
Makárov64
Marketing2
Matemáticas12
Matemáticas aplicadas2
Medicina17
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa11
Metalurgia1
Microelectrónica1
Minería2
Náutico1
Negocio13
Patentes2
Petróleo y gas2
Plantas de procesamiento de petróleo1
Política6
Práctica notarial7
Producción10
Programación43
Psicología3
Psiquiatría1
Radio2
Recursos hídricos1
Red de computadoras3
Relaciones públicas1
Religión4
Sajalín5
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sexo y subculturas sexuales.2
Sistema energético1
Sistemas de seguridad1
Soviético2
Tecnología17
Tecnología de la información42
Telecomunicación7
Tengiz3
Término militar112
Universidad12
Vehículos blindados5
Vulgar2