 |
| |||
| teleoperator | |||
| remote manipulator arm (ДМ); remote manipulator (ДМ); module exchanger system (ДМ); remotely controlled teleoperator (ДМ); remote manipulator system (ДМ); arm (ДМ); teleoperator (ДМ) | |||
| remote handling unit | |||
| over wall manipulator; remote handling device | |||
| telechiric device | |||
| RM (remote manipulator) | |||
| remote-control manipulation; unmanned manipulation | |||
| remote handling tool | |||
| remote manipulator | |||
| remote-control manipulator; unmanned manipulator | |||
| waldo (after the 1942 short story "Waldo" by Robert A. Heinlein which features a man who invents and uses such devices LHx) | |||
| |||
| Remote Manipulator System (robotic manipulator; манипуляционный робот, RMS) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| ДМ | |||
| дистанционный манипулятор: 63 a las frases, 13 temas |
| Astronáutica | 13 |
| Electrónica | 4 |
| Equipo automatizado | 2 |
| Hidrología | 1 |
| Industria energetica | 9 |
| Makárov | 2 |
| Mecánica | 2 |
| Nanotecnología | 6 |
| Petróleo | 2 |
| Robótica | 1 |
| Tecnología | 13 |
| Tecnología de petróleo y gas | 1 |
| Término militar | 7 |