Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

деформироваться v acentos
gen.	bulge; become shapeless; lose shape; transform; cast (о материале); warp (о древесине)
Gruzovik	be strained; be transformed; become deformed (impf and pf); change one's shape (impf and pf); buckle (impf and pf); change one's shape
cient.	splay out (Игорь_2006)
constr.	curl
contr.	cripple
electr.	deform (1. приобретать упругие или неупругие деформации (о твёрдом теле) 2. искажаться)
electrod.	deform
embal.	work
equip.	flow; flex
makár.	be distorted (претерпевать изменения формы); bucket; deflect; give; give in; give under; become deformed; change one's form
mat.	strain; be deformed
mecán.	turn out of shape; twist out of shape; warp out of shape; undergo deformation
metr.	yield
ocean.	warp (о земной коре)
poligr.	collapse (под давлением)
polím.	creep
proc.	warp
quím.	distort
sism.	relax
tec.	be distorted; buckle (продольно); warp (поперечно)
vehíc.	buckle
деформировать v
gen.	strain; change the shape of; transform; contort; draw; misshape; malform (lexicographer)
automóv.	bulge
cine	distort (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
electr.	distort (ся); deform (1. создавать упругие или неупругие деформации в твёрдом теле 2. искажать)
embal.	work
makár.	cripple; deflect; deform (изменять форму); distort (искажать форму); mangle; strain a model (модель процесса или объекта при моделировании); screw up; mutilate
mat.	change in shape
med.	distort
minería	deform (ся)
tec.	warp; deform; derate
textil	creep
vehíc.	overstrain; overstress
деформируемый adj.
gen.	deformated
makár.	compliant; elastic; nonrigid; yielding
mat.	deformed
mat., topol.	deformable
quím.	strained
tec.	form-in-place
легко деформируемый adj.
sism.	deformable
упруго деформировать v
sism.	strain
деформируемое adj.
metal.	deformability
относительная деформировать v
metal.	strain
деформировавшийся prtc.
mil., tec.	sprung

деформируемая: 209 a las frases, 41 temas

Aerohidrodinámica	1
Aparatos médicos	1
Automóviles	5
Aviación	4
Caspio	3
Cemento	1
Construcción	11
Construcción naval	1
Control de calidad y estándares.	1
Electrónica	10
Electrónica cuántica	2
Equipo automatizado	4
Física	2
General	4
Gost	1
Ingeniería hidráulica	1
Makárov	41
Matemáticas	16
Mecánica	1
Medios de comunicación en masa	2
Metalurgia	14
Nanotecnología	12
Obras de carreteras	1
Perforación	2
Petróleo	1
Poligrafía	2
Polímeros	1
Política	1
Química	3
Relaciones exteriores	1
Retórica	1
Semiconductores	1
Sismología	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Soldadura	1
Tecnología	34
Tecnología de petróleo y gas	2
Tengiz	2
Término militar	7
Transporte	6
Tuberías	3