DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

деформированный

adj.
acentos
gen. misshapen; strained; deformated; warped
automóv. out-of-true
automóv., carret. turtuous
avia., WWII. out of truth
constr. warped (особ. о древесине); adimensionalized
geol. disorganized; tectonized (mine Bema); bulging (mine Bema)
makár. out-of-shape; misshapen (напр., о хлебе); misshapen (напр., о хлебе)
mat. altered
medios. anamorphic (подвергшийся искажению из-за неравного изменения масштаба по горизонтали и вертикали — об изображении в средствах мультимедиа)
negoc. distorted
petról. deformed
polím. distortional
sold. wrought
tec. malformed
vehíc. out-of-truth
деформироваться v
gen. bulge; become shapeless; lose shape; transform; cast (о материале); warp (о древесине)
Gruzovik be strained; be transformed; become deformed (impf and pf); change one's shape (impf and pf); buckle (impf and pf); change one's shape
cient. splay out (Игорь_2006)
constr. curl
contr. cripple
electr. deform (1. приобретать упругие или неупругие деформации (о твёрдом теле) 2. искажаться)
electrod. deform
embal. work
equip. flow; flex
makár. be distorted (претерпевать изменения формы); bucket; deflect; give; give in; give under; become deformed; change one's form
mat. strain; be deformed
mecán. turn out of shape; twist out of shape; warp out of shape; undergo deformation
metr. yield
mil., amer., antic. upset
ocean. warp (о земной коре)
poligr. collapse (под давлением)
polím. creep
proc. warp
prueb. warp (в поперечном направлении); buckle (в продольном направлении); hog (по дуге)
quím. distort
sism. relax
tec. be distorted; buckle (продольно); warp (поперечно); collapse
vehíc. buckle
деформировать v
gen. strain; change the shape of; deform (to spoil the shape of • Heat deforms plastic); transform; contort; draw; misshape; malform (lexicographer)
automóv. bulge
bot. alter
cine distort (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
electr. distort (ся); deform (1. создавать упругие или неупругие деформации в твёрдом теле 2. искажать)
embal. work
espac. wring
makár. cripple; deflect; deform (изменять форму); distort (искажать форму); mangle; strain a model (модель процесса или объекта при моделировании); screw up; mutilate
mat. change in shape
med. distort
mil., amer., antic. upset
minería deform (ся)
prueb. deform (искажать форму); strain (изменять состояние тела); stress (изменять состояние тела)
tec. warp; deform; derate
textil creep
vehíc. overstrain; overstress
упруго деформировать v
sism. strain
относительная деформировать v
metal. strain
деформировавшийся prtc.
mil., tec. sprung
деформированный
: 342 a las frases, 82 temas
Aerohidrodinámica1
Agroquímica1
Antenas y guías de onda.2
Armas y armería1
Arqueología2
Astronáutica1
Automóviles5
Aviación12
Bioquímica2
Cartografía1
Construcción25
Construcción de puentes1
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.1
Cuero1
Dermatología1
Ecología2
Economía1
Electrónica2
Electrónica cuántica1
Energía nuclear y de fusión4
Equipo automatizado6
Equipo de cine1
Espacio6
Farmacia y farmacología1
Física3
Física del estado sólido1
Física nuclear1
General9
Geofísica5
Geología3
Industria1
Industria de alimentos1
Industria del silicato6
Industria energetica1
Industria textil2
Inmunología2
Jerga2
Makárov63
Matemáticas9
Material en rollo1
Materiales de construcción1
Medicina4
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia11
Microelectrónica1
Minería2
Nanotecnología8
Náutico1
Navegación1
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología1
Odontología2
Otorrinolaringología1
Perforación3
Petrografía1
Petróleo6
Petróleo y gas1
Poligrafía8
Política1
Procesamiento de madera1
Producción1
Pruebas no destructivas16
Publicidad1
Química3
Química analítica1
Radiografía2
Radiotecnia1
Resistencia de materiales2
Retórica1
Sajalín2
Silvicultura3
Sismología6
Sociología1
Soldadura1
Tecnología36
Tecnología de petróleo y gas1
Tengiz1
Transporte7
Tuberías2
Vehículos blindados1
Ventilación1