 |
| держав: 1982 a las frases, 120 temas |
| Abreviatura | 1 |
| Agricultura | 4 |
| Ajedrez | 4 |
| Americano uso | 12 |
| Anticuado | 13 |
| Armada | 1 |
| Armas de destrucción masiva | 2 |
| Arte | 1 |
| Astronáutica | 3 |
| Auditoría | 1 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Automóviles | 11 |
| Aviación | 5 |
| Bancario | 6 |
| Barcos | 1 |
| Biblia | 1 |
| Billar | 2 |
| Botánica | 3 |
| Boxeo | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 2 |
| Bursátil | 1 |
| Cartografía | 1 |
| Cata de vinos | 1 |
| Caza | 1 |
| Científico | 1 |
| Cinematógrafo | 4 |
| Cirugía | 2 |
| Citas y aforismos | 2 |
| Cliché / convención | 9 |
| Comercio | 1 |
| Computadores | 1 |
| Comunicaciones | 2 |
| Construcción | 3 |
| Construcción naval | 4 |
| De tío | 2 |
| Deporte | 16 |
| Dicho | 3 |
| Diminutivo | 1 |
| Diplomacia | 50 |
| Economía | 25 |
| Electrodomésticos | 1 |
| Embalaje | 1 |
| Enfático | 1 |
| Equipo automatizado | 1 |
| Equipo de oficina | 1 |
| Estudios culturales | 1 |
| Farmacología | 1 |
| Ferrocarril | 1 |
| Figuradamente | 13 |
| Física nuclear | 1 |
| Fútbol americano | 3 |
| General | 721 |
| Herramientas | 1 |
| Historia | 12 |
| Hockey sobre hielo | 4 |
| Humorístico | 1 |
| Idiomático | 96 |
| Informal | 76 |
| Ingenieria eléctrica | 1 |
| Ingeniería geológica | 1 |
| Internet | 1 |
| Inversión | 1 |
| Italiano | 1 |
| Jerga | 14 |
| Jerga policial | 1 |
| Juego | 1 |
| Juego de cartas | 3 |
| Jurídico | 33 |
| La política exterior | 24 |
| Libresco/literario | 1 |
| Makárov | 351 |
| Manera de hablar | 5 |
| Marca comercial | 1 |
| Matemáticas | 5 |
| Medicina | 2 |
| Medios de comunicación en masa | 5 |
| Meteorología | 1 |
| Motocicletas | 1 |
| Música | 2 |
| Naciones unidas | 2 |
| Náutico | 85 |
| Navegación | 2 |
| Negocio | 14 |
| Pediatría | 1 |
| Petróleo | 3 |
| Piscicultura piscicultura | 6 |
| Poético | 1 |
| Policía | 2 |
| Política | 17 |
| Pomposo | 2 |
| Práctica notarial | 6 |
| Producción | 2 |
| Propio y figurado | 1 |
| Proverbio | 82 |
| Psicología | 2 |
| Publicidad | 3 |
| Recursos humanos | 1 |
| Relaciones internacionales | 13 |
| Relaciones públicas | 9 |
| Religión | 1 |
| Retórica | 2 |
| Sajalín | 2 |
| Salud y seguridad en el trabajo | 1 |
| Sarcástico | 1 |
| Significado 1 | 2 |
| Significado contextual | 1 |
| Silvicultura | 1 |
| Sistemas de seguridad | 5 |
| Soviético | 1 |
| Submarinos | 2 |
| Tecnología | 3 |
| Tecnología de la información | 1 |
| Tenis | 2 |
| Término militar | 92 |
| Transporte | 5 |
| Traumatología | 1 |
| Unión Europea | 1 |
| Vehículos blindados | 4 |
| Viajar | 1 |
| Vulgar | 3 |