Ruso ⇄ Alemán Chino Inglés Noruego Polaco +

дело в acentos
gen.	the issue is about
inf.	it is about (ком-л. или чём-л. • It's not about you, it's about me. Abysslooker)
med.	is a question of (DoctorKto)
дело не в ком-либо
gen.	be not about someone (It's not about you. Дело не в тебе. maystay)
дело заключается в ...
gen.	it depends on (Andrey Truhachev)

дело в : 3728 a las frases, 134 temas

Abreviatura	2
Aduanas	1
Agricultura	1
Americano uso	29
Animación y películas animadas.	1
Antártico	1
Anticuado	15
Argot	2
Arquitectura	1
Auditoría	2
Australiano sólo uso	4
Aviación	2
Aviación militar	2
Bancario	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	11
Biblia	1
Británico uso, no ortografía	7
Bursátil	1
Cargo de bibliotecario	3
Científico	4
Cinematógrafo	2
Citas y aforismos	3
Cliché / convención	17
Cocina	1
Comercio	1
Computadores	2
Construcción	1
Construcción naval	1
Contabilidad	5
Contratos jurídicos	1
Cuidado de la salud	1
Cumplimiento de la ley	1
Deporte	2
Depósito	1
Derecho laboral	1
Derecho marítimo y derecho del mar	1
Derecho penal	35
Derecho procesal	5
Desaprobadoramente	2
Despectivamente	1
Diplomacia	51
Ecología	6
Economía	58
Educación	9
Electrónica	3
Escocés uso	1
Espacio	1
Estados unidos	3
Estilo empresarial	1
Ferrocarril	1
Figuradamente	11
Finanzas	7
Flujo de trabajo	2
Formal	6
Francés	4
General	1379
Gestión	1
Gobierno corporativo	1
Historia	2
Idiomático	73
Industria energetica	1
Industria hotelera	1
Informal	110
Ingeniería mecánica	3
Inteligencia artificial	2
Internet	1
Inversión	2
Ironía	2
Jerga	55
Jerga criminal	1
Jerga militar	2
Jurídico	735
Jurídico: sistema anglosajón	1
La política exterior	23
Latín	7
Lenguaje burocrático	1
Ley civil	1
Ley internacional	5
Literatura	7
Logística	4
Luchar contra la corrupción	1
Makárov	528
Manera de hablar	5
Marketing	1
Matemáticas	12
Medicina	9
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	21
Minería	9
Naciones unidas	6
Náutico	4
Negocio	97
Neologismo	1
No estándar	1
Nombre de la organización	5
Patentes	17
Petróleo y gas	2
Piscicultura piscicultura	3
Policía	1
Política	44
Práctica notarial	15
Producción	3
Programación	8
Proverbio	28
Psicología	1
Psiquiatría	1
Publicidad	4
Raramente	2
Recursos humanos	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Relaciones exteriores	3
Relaciones internacionales	1
Relaciones públicas	1
Religión	6
Retórica	14
Rudo	5
Sajalín	2
Sajalín r.	4
Savia	2
Seguros	1
Significado contextual	4
Sindicatos	1
Sistemas de seguridad	8
Sociología	4
Soviético	1
Tecnología	4
Término militar	53
Torpedos	1
Transporte	1
Tribunal ley	7
Unión Europea	4
Valores	1
Vulgar	7
Yídish	1