DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

девочка

s
acentos
gen. lass; lassie; female child; little woman (в обращении к девушке; моя); young girl (Ottoline); girl (a female child • Her new baby is a girl); girlie; little girl (rbth.com dimock); bantling; maid child; woman-child; little girl; heo
abrev. girlie
antic. daughter
austral., sellad. kwee-ai; quee-eye; queeai; qui-ai
dial. goil (искажённое girl Rust71)
hindi mol (яз. малаялам Ishmael)
humor. young thing
inf. sissy; puss (кокетливая)
jerg. bit of fluff; canary; frail; chick; Cadbury (Come over here, me old Cadbury. Interex); buff; candy kid; piece of fluff; twist (She looks like a nice twist. Interex); dime (So, who is coming down? Just me and my dimes. Trogloditos)
med. baby girl (раннего возраста) The study doesn't prove that acetaminophen spurs language delay in baby girls. I. Havkin)
nacion. girl child (Crow Jane)
obstetr. female baby (о новорожденных paseal)
pediatr. female infant (igisheva)
sign. youngster (cnn.com Alex_Odeychuk)
девочка ? s
gen. a boy or a child?
девочки s
gen. guys (и т.п. для женской компании Abysslooker)
amer., inf. trick
jerg. cabbage (как в выражении: "Сейчас бы нам сюда девочек...")
девочка s
gen. baby; Miss (a girl or young woman); babbie; cissy
antic. child (child = девочка, girl = ребёнок (во времена Шекспира) MichaelBurov)
sign. she (в противоположность мужчине, мальчику и т.п. В.И.Макаров)
soviét. girl (in questionnaires)
девочка
: 468 a las frases, 50 temas
Ajedrez7
Americano uso6
Arcaico1
Argot adolescente1
Argot negro / lengua vernácula afroamericana1
Australiano sólo uso4
Biología1
Calzado1
Cargo de bibliotecario3
Cariñoso2
Cinematógrafo2
Cuero1
Demografía1
Derecho penal3
Desaprobadoramente7
Educación9
Estados unidos1
Estudios culturales5
Etnografía2
Eufemismo5
Figuradamente1
General193
Historia1
Historietas1
Humorístico1
Idiomático2
Informal34
Jerga17
Jurídico1
Literatura5
Makárov119
Manera de hablar1
Medicina2
Medios de comunicación en masa1
Moda2
Música1
Naciones unidas2
Negocio1
Neologismo1
Nombre de la organización1
Obstetricia1
Organizaciones no gubernamentales1
Política2
Publicidad1
Ropa1
Socialismo1
Tenis1
Traducción explicativa1
Tribunal ley1
Vulgar8