DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

двигай!

v
acentos
gen. come on; move it (g e n n a d i); go on! (MichaelBurov)
jerg. move
двигаться v
gen. advance; dance (о тени); travel; moon; go along; rattle along; puff away; rattle down; rattle over; drive; start; serry; make (в каком-либо направлении); orb (по орбите); south; undulate; set out; get going; wind one's way (The procession winds its way through Moscow. Olga Fomicheva); travel (a truck travelling northbound); move; rattle; stir; puff; jee; steam ((of a ship, train etc.) to move by means of steam • The ship steamed across the bay); pass; take (в каком-либо направлении); navigate; run (обыкн. быстро; to move smoothly • Trains run on rails); rattle past; be on the shove; putter (about, around); get along; move about; move around; make the land (в каком-либо направлении); troop; wag; drift; be acted on (проект будет двигаться - the project will be acted on Tanya Gesse); stir stumps; bear (в каком-либо направлении); keep (в каком-либо направлении); march (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); play (обыкн. в ограниченном пространстве); seesaw; work one's way (4uzhoj); be headed (We are extremely excited about the success of this test that proves we are headed down the correct development path for this program. 4uzhoj); transit (Of the 38 million tonnes of goods transiting between Italy and France, only 9 million tonnes are currently transported by train. I. Havkin); get moving (Get moving: Replace your coffee break with a walking break, stretch throughout the day. ART Vancouver); be on the shove; keep quiet; be on the way (Ivan Pisarev); budge; be off; pull ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction); thud (to move or fall with such a sound); jog one's self; joggle; nestle about; bring to pass; press forward; press on; put; stir one's stumps; waggle; wave; wriggle
Gruzovik budge intrans; get going (impf of двинуться); start going (impf of двинуться); move intrans (impf of двинуться)
amer. bust a move (Taras)
antic. shoggle; wrig
astron. ride
atlet. move in
automóv. go
budism. ’gyu ba
electr. advance (поступательно); locomote
industr. head
inf. head (в опр. направлении; move in a certain direction Val_Ships); pile; start out
ingen., antic. to travel
jerg. barge; get hump on; go-ahead; skooch (slang request to move to one side of the bed so that one can lie in the bed also (АБ) Berezitsky); move your ass; cruise (уходить, уезжать • Listen, I gonna cruise. -- Слушай, я ухожу. Interex)
la p. be headed (говоря о курсе страны bbc.com Alex_Odeychuk)
makár. keep to; make for (в каком-либо направлении); march on (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); march out (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); march up (плавно, величаво; о неодушевлённых объектах); steam across (о поезде и т. п.); steam along (о поезде и т. п.); steam out (о поезде и т. п.); use one's legs; proceed; be in motion; flow; journey; pull (о поезде, автомобиле и т.п.); race; set in (в каком-либо направлении); stroke; walk
mat. change one's position; migrate; shift; transfer to
mecán. evolve (a photon might evolve forward and backward in time unexplained-mysteries.com MichaelBurov)
meteorol. run
mil. roll; bear (по направлению); streak (through); drive up (об автотранспорте • Convoys of troops driving up to join the battle for Kunduz have been slowed by roadside bombs and ambushes 4uzhoj)
mil., antic. skirt (вдоль края)
misil. ride (по кривой)
naveg. make way; wear
náut. set (в определенном направлении)
perf. work
petról. wheel
poét. wend
quím. traverse
rar. west; north
tec. operate
vehíc. lead the advance
двигать v
gen. push (Hold the handle of the toner cartridge and gently push it forward to unlock it. I. Havkin); stir; move (something; to (cause to) change position or go from one place to another); jee; work; push; get (кого-либо, что-либо); reciprocate; drive; propel; pry; march (ся); shift; displace; wag; jar; joggle; paddle (веслом, гребком); press forward; press on; shoot; vibrate; waggle
antic. shoggle
argot go (идти Супру)
construcc. force (поршень)
electr. advance (поступательно)
equip. travel; slip
fig. further
Gruzovik, prop. get going (impf of двинуть)
inf. make tick (процессом Ремедиос_П)
ingen., antic. move
IT stimulate
jerg. ramble on (Ah shit, im late. Sorry dude, ive got to ramble on. nexus)
lit. hale (Stephen haled his upended valise to the table. Стивен придвинул к столу свой чемодан, поставив его торчком. Ulysses flashforward)
makár. move (перемещать)
mil. move (ся)
mil., antic. march
minería churn; advance
náut. wrig; wriggle
ocean. move (с)
petr. wheel
petról. move (part of the body); stir (part of the body); slide
quím. promote
tec. actuate; set in motion; inch
движимый prtc.
gen. movable (об имуществе); personal (об имуществе); moveable (об имуществе); portable (об имуществе); fueled (by; движимый противоречивыми чувствами Artjaazz); movables; personal property; driven by (olga garkovik); driven (More and more Northerners, driven by a sense of morality, came to believe, in the 1850s, that bondage needed to be eradicated. I. Havkin); instinct
Gruzovik activated
Игорь Миг fuelled by
agric. movable; portable
dipl. tangible
fig. fueled by (чем-либо A.Rezvov); fuelled (Abysslooker)
ingen. controlled
jur. moveables (об имуществе); personal
lib. motivated by something (чем-либо igisheva)
tec. actuated; mobile; moved; propelled
движущийся prtc.
gen. moving; movable; motive; locomotive; gradient; shifting; volitant (Сергій Саржевський)
construcc. propelling
makár. animated; drifting; dynamic; flowing; mobile; nonstationary; operative; streaming; traveling
mil. full motion (об изображении Киселев)
minería working
perf. going
poligr. fluid
tec. in motion; running
двигающий prtc.
gen. impulsive; motor; motory; motorial
automóv. propelling
ferroc. impellent
mat. motive; moving; driving
quím. sliding
двигающийся prtc.
gen. about; ambulatory (jagr6880)
makár. running; underway
meteorol. moving
perf. sliding
Двигай! v
gen. Come on! (MichaelBurov); Move on! (MichaelBurov); now then!; Hurry up! (MichaelBurov)
двигайся v
gen. come on
двигайтесь v
gen. go on; move on
Двигайся! v
jerg. Shake the lead out! (Interex)
двигаясь v
gen. in motion
пере двигаться v
astron. travel
движущийся JPEG prtc.
IT motion JPEG (unact.ru Bricker)
двигайся! v
jerg. hot to it! (Interex)
двигай
: 2676 a las frases, 168 temas
Aerohidrodinámica20
Agricultura7
Agroquímica1
Ajedrez4
Americano uso12
Antártico1
Antenas y guías de onda.3
Anticuado9
Aparatos médicos2
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería3
Arquitectura3
Arte1
Artillería9
Astronáutica18
Astronomía6
Australiano sólo uso8
Automóviles65
Aviación24
Baile2
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Barcos de aluminio2
Biología4
Boxeo1
Británico uso, no ortografía2
Bursátil2
Campos de petróleo2
Caspio3
Caza1
Cemento3
Científico2
Cinematógrafo6
Computadores3
Construcción16
Construcción naval5
Contabilidad3
Cría de perros1
De alta fidelidad1
Defensa aérea4
Deporte3
Derecho marítimo y derecho del mar1
Dialecto3
Diplomacia3
Econometría1
Economía3
Educación1
Electrodomésticos4
Electrónica44
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica1
Energía solar1
Enfático1
Entomologia1
Equipo automatizado17
Escocia1
Espacio6
Ferrocarril12
Fighter aviation1
Figuradamente4
Filosofía1
Finanzas2
Física4
Fortificación1
General904
Genética1
Geofísica1
Geología15
Gestión1
Gestión de proyectos1
Giroscopios1
Gráficos de computadora1
Hablado20
Hackear1
Hidrología13
Hidromecánica1
Historia1
Idiomático13
Industria de alimentos2
Industria energetica5
Industria textil4
Informal29
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica9
Ingenieria termal2
Inglés1
Inmunología1
Jerga36
Jerga militar3
Judo1
Jurídico15
La política exterior1
Las carreras de caballos1
Libresco/literario1
Literatura2
Makárov436
Manera de hablar2
Manipulación de buques1
Matemáticas43
Material en rollo2
Mecánica9
Medicina16
Medicina aeronáutica4
Medios de comunicación en masa27
Metalurgia3
Meteorología3
Metrología3
Minería9
Misiles1
Motores de jet1
Nadar1
Nanotecnología21
Náutico58
Navegación11
Negocio14
Obras de carreteras9
Oceanografía y oceanología2
Oftalmología1
Patentes1
Patinaje artístico2
Perforación6
Petróleo17
Petróleo y gas7
Poético1
Policía2
Poligrafía9
Polímeros2
Política6
Pomposo1
Producción3
Programación14
Propio y figurado2
Proverbio1
Pruebas no destructivas6
Psicología4
Publicidad5
Química6
Radiolocalización5
Raramente2
Red de computadoras1
Refrigeración1
Retórica3
Robótica1
Rudo1
Sajalín7
Seguros1
Significado contextual1
Silvicultura3
Sismología5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad5
Sociología1
Sublime1
Submarinismo1
Tecnología153
Tecnología de la información18
Telecomunicación9
Término militar148
Tibetano1
Traducción explicativa2
Tráfico en la carretera4
Transporte24
Tribología1
Vehículos blindados26
Viajar1
Vulgar3
Zoología1