DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

далеко

adv.
acentos
gen. good way
naveg. well out
далёкий adj.
далёкий от
gen. long; long-run; long ago; long run; far off; long-ago; strange; smart; outlying; faraway; outland; out-of-the-way; far away; remote; wide; far out; out of the way; out of the world; alien (от – to, from); far-away; separated in space; extensive (Before this time, wine had been transported over extensive distances from vineyards to markets. I. Havkin); far-flung (МДА); remote; a long way; clever; distant (far away or far apart, in place or time • the distant past; a distant country; Our house is quite distant from the school); far; with negative; far-off; farthest; early; farther; further
Gruzovik long-range; a long way away
Игорь Миг foreign
arquit. removed
fig. far (with от, from)
inf. far-out; bright
mat. outlying
mil., avia. distant
subm. long-distance
tec. distant
tec., antic. remote
дальше! adj.
boxeo. go on!
далёкое adj.
gen. faraway
далекий adj.
tec., antic. wide
далеко adv.
gen. yonder (JamBb); far out; from afar; well (he is well past forty – ему далеко за сорок); not around (про отсутствие человека nele4ka); far (indicating distance, progress etc.; at or to a long way away • How far is it from here to his house; She went far away/off); far away; away off; away (обозначает отдаление от данного места); long ways; a long way off; a long way; afar; far off; a long way to go (докуда-либо); out of call; far afield; way (с различными предлогами и наречиями; by a long distance or time; far • The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime); by far (в сочетании "далеко не" • Google was by far not the first search engine, or even the first web search engine.This was not by far the last episode. Баян); farthest; a great way off; outdoors; remotely; faraway; wide; best
Gruzovik by a long way (also далёко); it is a long way (also далёко); it is far (also далёко); by much (в сочетании "далеко не")
amer. far-forth; a long ways; a ways off (Beforeyouaccuseme); a fur piece (также: a fer piece Beforeyouaccuseme); a fer piece (также: a fur piece Beforeyouaccuseme); far cry (Val_Ships); far cry (distance estimated in terms of the audibility of a cry • The hotel is a far cry from the train station, so you'd better call a cab. Val_Ships)
antic. abroad
arquit. widely
idiom. by a long shot (Баян)
inf. way; way out ("I live way out in Laurel Canyon," I said. "Just drop me anywhere." "They ride you in," he said, "but they don't worry how you get home." (Raymond Chandler) ART Vancouver)
makár. at long range
mat. by far (по отношению к разнице в чём-либо, но не к расстоянию); far from
tec., antic. far
далёко adv.
poét. distant place (Anglophile); remote place (Anglophile)
в сложных прилагательных имеет значение далеко adv.
gen. far (в т. ч. и субстантивированных прилагательных)
далеко
: 1865 a las frases, 113 temas
Abreviatura1
Acústica1
Aerohidrodinámica2
Ajedrez15
Americano uso14
Animación y películas animadas.1
Antártico1
Anticuado2
Aparatos médicos1
Arquitectura2
Arte1
Astrofísica1
Astronáutica5
Astronomía13
Australiano sólo uso7
Aviación1
Bádminton1
Baloncesto2
Bancario2
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Budismo1
Bursátil3
Ciclismo que no sea deporte1
Científico8
Cinematógrafo1
Citas y aforismos5
Cliché / convención8
Construcción naval1
Deporte8
Derecho marítimo y derecho del mar1
Desaprobadoramente2
Dicho7
Diplomacia14
Ecología11
Economía5
Electrodomésticos3
Electrónica1
Electrónica cuántica2
Escocés uso1
Espacio5
Ferrocarril1
Figuradamente12
Física15
Fisica de altas energías3
General1071
Geofísica9
Geografía1
Geología3
Historia2
Hockey sobre hielo1
Humorístico2
Idiomático36
Industria energetica1
Informal31
Inmunología2
Irlandés1
Ironía2
Jerga19
Jurídico6
Lingüística1
Literalmente1
Literatura2
Los deportes ecuestres2
Makárov241
Mamíferos2
Manera de hablar5
Marketing2
Matemáticas43
Mecánica1
Medicina3
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa19
Minería1
Música2
Naciones unidas2
Náutico1
Negocio11
Nombre de la organización7
Oncología1
Perforación1
Pesca industria pesquera4
Petróleo1
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas1
Polímeros3
Política14
Procesamiento de madera1
Producción2
Programación1
Proverbio23
Pruebas no destructivas1
Psicología2
Publicidad3
Química1
Química analítica1
Radio1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Religión2
Retórica28
Rudo1
Sajalín1
Sismología3
Tecnología11
Tecnología de la información1
Telefonía1
Tenis de mesa1
Término militar12
Tibetano1
Traducción explicativa2
Tribología1
Vulgar2