DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | apellido | a las frases

грязная

adj.
acentos
gen. skanky (о поведении driven)
грязный adj.
gen. dirty (not clean • dirty clothes); muddy; slop; black (о руках, белье; dirty • Your hands are black!; black hands from lifting coal); dingy; filthy (very dirty • The whole house is absolutely filthy); grimy; nasty; smutty; sordid (как в прямом, так и переменном смысле Telecaster); tainted; chatty; frowsy; frowzy; greasy; gross; impure; mangy; messy (о работе; dirty • a messy job); obscene; piggish; smeary; squalid; unclean; vicious (о воде, воздухе и т. п.); Augean; cruddy; dungy; grotty; grungy; lutose; mucky; mudded; polluted; puddly (о дороге); raunchy; slottery; sludgy; sluttish; smudgy; soiled; thumbed (о книге); unsanitary; bawdy (об анекдоте); bestial; crummy; feculent; hoggish; lousy; miry; slovenly; swinish; X-rated; scrubby team; Dickensian (Anglophile); X rated; slimy; sloppy (о земле); slushy; trashy (переносн.); sloven; foul; crocky; earthy; limous; dreggy; murky (Murky water kisseemmee); reeky; scabbed; slabby; slobbery; snotty-nosed; splashy; spotty; unwiped; foul mouthed; mourning; grot; roily; slobby; germy (iulii); scurrilous (VLZ_58)
Gruzovik mud-stained; insanitary; untidy; mud-gray; garbage; refuse
Игорь Миг unsavory; tawdry; ill-begotten (в контекстах)
amer., jerg. scuzzy
antic. lutarious; lutulent; reechy; ribaldish; slabbery; slappy; sordid; sterquilinous; wallowish
antic., dial. hory; horry
argot classless (VLZ_58)
austral., jerg. ripe; scungy; skungy
automóv. sooty
automóv., antic. dirty
biot. dirty (неабсорбированная, неистощённая (антисыворотка))
brit. hucky (bbc.com stirlitz)
constr. dreggy (напр., о воде)
dial. dauby
electr. grayish (о цвете)
Escoc. clarty
escoc. barkit (КГА)
hidr. sloughy
inf. beastly; scruffy; in mourning (о ногтях); potty (Russia's Foreign Minister Runs His Potty Mouth Once Again VLZ_58)
jerg. yukky; bare-face; bare-faced; bareface; barefaced; crumby; crusty; grimey (Only for a bit of juicy, grimey trash of course urbandictionary.com Ant493); yucky (Look at your hands, face and your shirt, yucky boy! == Посмотри на свои руки, лицо и рубашку, грязнуля!); frip; gooky; scuzzy (о человеке другой расы или национальности); down and dirty; skiddy (The state of your pants (UK) or shorts (US) if they have a poo stain inside, possibly because you haven't wiped your bum, or farted and followed through. Lu4ik); lowdown (Interex); groaty; sleazy
la cr. primary
lib. subfuscous
makár. contaminated (о поверхности); dirty (о поверхности); dirty (о цвете); heavy (о дороге); muddy (о фанере)
mús. gritty (о звучании Баян)
naveg. grayish color (наир, цвет)
negoc. menial
prod. in the gutter (your mind is always in the gutter Yeldar Azanbayev)
prop. grubby (Don't wipe your grubby hands on my clean towel!UK nationalists gleefully rubbing their grubby little hands as the UK crumbles around them.)
prueb. muddy (о цвете); blurred (об изображении); smeary (об изображении)
quím. scummy
tec. contaminated
tec., antic. puddly; sloppy
vulg. cacky; snotty; hacky; manky; mingin
Игорь Миг, yídish. schmutzy (dirty; grimy)
грязное adj.
gen. dunghill
"грязными" adj.
gen. overall wage (заработок до вычетов • I make 60k in Vancouver, with a 19% increase over the next 5 years. But with the overall wage with overtime I make about 70k less than I did in Fort St. John. Despite wage differences, with how much I have left in the account after the bills are paid, you would have to make approx 350k in Vancouver to equal the standard of living I had out of town. (Reddit) ART Vancouver)
грязное adj.
jerg., amer. armpit
что-либо грязное adj.
gen. dirt
грязно adv.
gen. it's dirty
грязная
carg. thumbed (книга)
грязными
inf. before tax
грязная
: 865 a las frases, 118 temas
Agricultura2
Ajedrez3
Americano uso12
Anticuado5
Argot1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva1
Arquitectura1
Astronáutica3
Astronomía2
Australiano sólo uso7
Automóviles3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos1
Biología1
Biotecnología1
Bursátil1
Cargo de bibliotecario4
Cartografía3
Cata de vinos1
Cinematógrafo1
Cirugía5
Cocina2
Columbia1
Construcción12
Cuero1
Deporte3
Derecho penal2
Desaprobadoramente2
Despectivamente3
Dialecto1
Diplomacia1
Ecología5
Economía4
Electrodomésticos1
Electrónica9
Enfático1
Entomologia1
Estudios culturales1
Etnografía2
Eufemismo1
Figuradamente5
Fisica de altas energías1
Fútbol americano1
General280
Geografía2
Geología9
Hockey sobre hielo6
Ictiología7
Idiomático11
Industria de alimentos4
Industria del aluminio2
Industria energetica7
Industria textil12
Infantil1
Informal15
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal1
Invectiva1
Inversión1
Jerga51
Jurídico5
La cría de animales1
Las carreras de caballos3
Ley internacional1
Literalmente1
Literatura1
Makárov89
Matemáticas2
Medicina8
Medicina aeronáutica1
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa11
Metalurgia8
Microsoft17
Minería6
Moda1
Náutico7
Negocio5
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras1
Odontología1
Peluquería1
Perforación2
Petróleo1
Petróleo y gas1
Peyorativo1
Piscicultura piscicultura3
Poligrafía9
Polímeros1
Política9
Producción8
Programación15
Propio y figurado5
Proverbio7
Pruebas no destructivas8
Publicidad2
Química2
Raramente1
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones públicas1
Retórica5
Rudo2
Savia2
Sistemas de seguridad1
Tecnología21
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Televisión1
Tengiz1
Término militar5
Transporte21
Utilidades publicas2
Viajar1
Vulcanología1
Vulgar18