DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases
грань sacentos
gen. plane (кристалла); facet (of a gem); verge; basil; brink; flat; heel; marge; margin; pane (бриллианта, гайки); table (драгоценного камня); borderland; borderline (ORD. the division between two qualities or conditions • She's on the borderline between a first- and second-class honours degree. • the borderline between myth and philosophy • The biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction. OALD Alexander Demidov); cut (кач-во, способ гранения); delimitation; distinction (напр., The distinction between SEDDS (Type II) and SMEDDS (Type III) formulations is also commonly made based on the particle size and optical clarity of the resultant dispersion. – Грань между SEDDS (тип II) и SMEDDS (тип III) также принято проводить на основании размера частиц и оптической прозрачности полученной дисперсии. Min$draV); threshold (Tanya Gesse); bezel (плоская поверхность, создаваемая при обработке, огранке камня); edge; cusp (on the cusp of adulthood – на пороге взрослой жизни alexs2011)
agric. face (плотины)
agric., mat. boundary
arquit. border
camp. flank (поверхность)
cuer. feather (затянутой обуви); rebate (напр., колодки); side (обуви)
electroq. hedron
equip. lobe
ferroc. land
geol. member
geom. face
Gruzovik, mat. period
IT 3D face
jur. facet (грань: грань SanMaldoror)
makár. bound (в теории множеств); cut (качество, способ гранения); dado; edging; face (кристалла, многогранника); face (лицевая плоскость); facet (кристалла); fringe; point; side (боковая плоскость); end
mat. bound
ocean. face (кристалла)
petr. outline
polít. dimension (ssn)
proc. sawn edge (MichaelBurov); sawn wood edge (MichaelBurov); sawn timber edge (MichaelBurov)
sajal. row
silvicult. arris
tec. side plane; bezel
teng. active face (рабочая)
vehíc. cant; castellation (гайки)
грани s
electroq. hedra
proc. faces
узкая грань s
equip. facet
гранью s
geol. facet-ways
гранями s
geol. facet-ways
грань s
gen. face (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); edge (Если в кристаллографии и стереометрии под "гранью" понимается плоскость, ограничивающая кристалл или многогранник (face, facette), то в бытовом языке "грань" имеет значение "край, граница" (edge, border), как в выражениях "перейти грань", "за гранью" и т.д. 10-4); bevel; bevil; confine; side; surface (of a geometric figure); line (i.e. distinction)
cine facit
comp. frontier
constr. facet
electr. facette; face (напр. кристалла или геометрической фигуры)
mat., fís., geogr. degree
гранью s
gen. facet ways
скошенная грань s
electr. bevel; bezel
внешняя грань s
electrón. facet
граниться v
gen. cut; facet
Gruzovik, joyas. be cut; be faceted
грань: 1511 a las frases, 131 temas
Agricultura6
Agroquímica2
Ajedrez3
Americano uso10
Anticuado1
Armas y armería12
Arquitectura8
Arte1
Artillería1
Automóviles6
Aviación4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biología1
Bonificación1
Británico uso, no ortografía1
Cables y producción de cables.10
Calzado1
Campos de petróleo9
Canadá1
Cargo de bibliotecario3
Centrales hidroeléctricas3
Ciencia de los materiales3
Científico4
Cinematógrafo1
Cliché / convención2
Computadores3
Construcción142
Construcción de puentes2
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.2
Cristalografía3
Cuero28
Deporte2
Desaprobadoramente2
Dibujo2
Diplomacia9
Ecología1
Economía9
Educación2
Elaboración de vino1
Electrodomésticos1
Electrónica23
Electrónica cuántica6
Equipo automatizado10
Estilo de noticias1
Estructuras de construcción2
Ferrocarril6
Figuradamente8
Filosofía1
Finanzas9
Física8
Física del estado sólido1
Fondo monetario internacional1
General277
Geofísica1
Geología26
Gráficos de computadora1
Hidrología2
Historia1
Humorístico1
Idiomático22
Industria del aluminio1
Industria del silicato6
Industria textil2
Informal7
Ingeniería hidráulica17
Ingeniería mecánica37
Instalaciones1
Jerga2
Joyas4
Jurídico6
La política exterior1
Latín2
Lingüística3
Literatura2
Makárov152
Manera de hablar1
Matemáticas95
Material en rollo6
Materiales de construcción1
Mecánica1
Medicina4
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa14
Metalurgia33
Microelectrónica2
Mineralogía3
Minería9
Nanotecnología4
Negocio7
Nombre de la organización1
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología1
Odontología1
Pasatiempos y pasatiempos1
Perforación4
Perfume1
Petróleo16
Petróleo y gas9
Plástica1
Poético1
Poligrafía3
Polímeros1
Política11
Procesamiento de madera68
Producción8
Programación7
Proverbio1
Psicología1
Publicidad2
Química3
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Retórica10
Sajalín3
Salud y seguridad en el trabajo1
Significado contextual1
Silvicultura24
Sindicatos1
Sismología9
Suministro de agua1
Tecnología103
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas6
Término militar44
Traducción explicativa1
Transporte7
Vehículos blindados2
Vulgar5
Zoología1