DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

гарантироваться

v
acentos
gen. guarantee; vouch for; secure (against)
Gruzovik be guaranteed; be vouched for; be secured against
гарантировать v
gen. underwrite; make sure (что-либо A.Rezvov); undertake; undertook; warrant; ensure (The treaty ensured Finland that unlike other countries in Eastern Europe, it would not face a Soviet invasion, but in return, it agreed to stay out of NATO and allowed the giant next door to exercise significant influence over its domestic and foreign policy. nytimes.com); avouch; guaranty; insure; safeguard; give assurances; vouchsafe (Екатерина Лебедева); safekeep; engage for; undertake to (the Receiving Party undertakes to the Disclosing Party to: Alexander Demidov); back (давать поручительство, ручаться); collateralize (кредит, заем); engage; sponsor (давать поручительство, ручаться); guarantee (guarantee somebody something • If you send the application form in straight away, I can guarantee you an interview. Alexander Demidov); assure; represent and warrant (Хороший английский и хороший русский стремятся к переводу этой фразы по направлению EN -> RUS одним словом, по крайней мере в договорах. schnuller); make a promise (Ivan Pisarev); make a promise (Ivan Pisarev); pledge (Ivan Pisarev); pledge (Ivan Pisarev); vow (Ivan Pisarev); assure (Ivan Pisarev); assure (Ivan Pisarev); commit (Ivan Pisarev); commit (Ivan Pisarev); swear (Ivan Pisarev); swear (Ivan Pisarev); give one's word (Ivan Pisarev); give one's word (Ivan Pisarev); take an oath (Ivan Pisarev); take an oath (Ivan Pisarev); to undertake (Ivan Pisarev); to affirm (Ivan Pisarev); to covenant (Ivan Pisarev); to make a commitment (Ivan Pisarev); to pledge allegiance (Ivan Pisarev); to swear an oath (Ivan Pisarev); to make a vow (Ivan Pisarev); to promise solemnly (Ivan Pisarev); to guarantee (Ivan Pisarev); to assure (Ivan Pisarev); to swear to (Ivan Pisarev)
banc. sponsor; stand surety (TC, JT and RC also shall stand surety to the constable of England or his council for the delivery of WM from the constable's prison ...); engage with (We engage with you that the demand draft shall be duly honored on date of presentation to us. MichaelBurov)
com. consolidate
comp. make sure
dipl. safeguard (что-либо)
econ. vouch for
embal. fasten; protect
fig. impose (Vadim Rouminsky)
gest. underwrite (Dashout)
idiom. answer for (Interex)
ingen. secure
jur. avouchment (Право международной торговли On-Line); hold to security; back a bill; warrant (кому-либо что-либо)
makár. safeguard against; guarantee; vouch for (давать поручительство, ручаться); secure (что-либо); indemnify
mat. present; provide; supply; contribute
micr. guarantee (To give an assurance that an agreement or any other legal act will be executed; To secure something; To undertake to be liable for the debt or default of another); warrant (To guarantee that something is accurate or truthful)
minería ensure
negoc. back; certify; cover
petr. indemnify for something
subm. safety guard
tec., antic. afford
valor. collateralize
гарантирую v
Игорь Миг I'll bet you anything; I would bet you anything; I bet you anything; I bet
гарантирует v
gen. ascertains (что правила соблюдены val123)
jur. covenants (mascot)
petról. warrant
гарантировано prtc.
gen. warranted
econ. guaranteed (Seregaboss)
гарантироваться
: 392 a las frases, 55 temas
Ajedrez4
Ambiente1
Aviación4
Bancario11
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social1
Científico6
Comercio1
Construcción8
Contabilidad1
Contratos jurídicos2
Deporte2
Diplomacia12
Ecología1
Economía39
Elecciones1
Electrónica6
Espacio1
Estados unidos1
Ferrocarril1
Finanzas1
General52
Gestión1
Idiomático1
Informal1
Inversión4
Jerga1
Jurídico36
Lingüística1
Makárov101
Marketing2
Matemáticas4
Medicina1
Medios de comunicación en masa11
Meteorología1
Metrología2
Negocio22
Patentes1
Petróleo1
Política2
Práctica notarial2
Programación10
Red de computadoras1
Retórica2
Sajalín3
Seguridad de la información y protección de datos1
Sindicatos1
Software1
Solución alternativa de controversias6
Tecnología3
Tecnología de la información1
Tengiz1
Término militar3
Valores2