DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

выявленный

adj.
acentos
gen. lensed (just_green); discovered; that has been shown (The kinds of advantages that have been shown are ones that would be specific to a bilingual environment. ART Vancouver)
Игорь Миг exposed
bien. identified (в определенном контексте Alex_Odeychuk)
comp. detected
compon. apparent (igisheva)
econ. perceived (Bonita24)
inmunol. diagnosed
mat. revealed
metal. tapped
patent. ascertained
quím. educed
sign. known (You were outside an apartment block full of known sympathizers. Abysslooker)
выявить v
gen. bring smth. to light (что-л.); educe; bring to light (что-л.); elicit; fetch out; find out; make it plain; show up; expose (bookworm); evidentiate (Leya-Richter); evolute; unravel something (bigmaxus); uncurtain (ssn); bare (MichaelBurov); strip (MichaelBurov); lay bare (MichaelBurov); uncover (MichaelBurov); ascertain (alenushpl); bring out; make known; flush out (to bring to light, make public or available: • hoping to flush out some millions of hoarded dollarssucceeded in flushing out many additional tax evaders Bullfinch); turn up (факты lexicographer); have picked up on (financial-engineer); seek out (Ремедиос_П)
Gruzovik develop (pf of выявлять); unmask (pf of выявлять)
Игорь Миг unveil; bring into sharp focus; define; smoke out; hunt down
argot find (workmanship defect was found pretty soon Damirules)
astron. detect
idiom. bring to light (make widely known or evident (Oxford Dictionary) • The investigation has brought to light multiple examples of extravagant expenditures by the Liberal MP.This journey allowed Ellen to bring to light family memories that seemed almost forgotten. ART Vancouver)
jur. become aware of (ilghiz)
lib. enucleate
makár. draw out; come to light
mat. elucidate; identify; recognize; show; make manifest; make clear; discover; display; reveal
polít. unmask
rar. ostend
tec. subsist (в процессе визуального контроля atrox)
выявиться v
gen. become apparent; become visible (Andrey Truhachev); show up
Gruzovik come to light (pf of выявляться); stand exposed (pf of выявляться); be revealed (pf of выявляться); be apparent
amer. surface (New evidence has surfaced. Val_Ships)
cons. crystallize (Moscowtran)
makár. manifest itself; show up (о дефектах или преимуществах); come to light; stand exposed
выявленное adj.
gen. eduction
выявлен adj.
hort. found (о штамме typist)
выявленный
: 392 a las frases, 86 temas
Agricultura5
Ajedrez1
Americano uso1
Argot relacionado con las drogas1
Auditoría6
Automóviles4
Aviación8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Biología1
Biotecnología2
Campos de petróleo1
Cardiología1
Cartografía2
Caspio2
Científico7
Computadores4
Construcción6
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.5
Diplomacia2
Ecología1
Economía7
Electrónica2
Electroquímica1
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico2
Farmacia y farmacología1
Farmacología2
Finanzas1
Fútbol americano1
General62
Geofísica1
Geología4
Gestión de riesgos1
Gobierno corporativo6
Herramientas de máquina1
Horticultura2
Idiomático2
Industria energetica2
Informal1
Ingeniería mecánica1
Jurídico5
Karachaganak1
La cría de animales4
Lenguaje burocrático3
Ley pública2
Makárov21
Marketing1
Matemáticas2
Medicina45
Microelectrónica2
Microsoft2
Minería2
Minería de oro6
Nanotecnología1
Negocio7
Neurología1
Neuropathology1
Odontología1
Oncología5
Patentes2
Petróleo4
Petróleo y gas11
Piscicultura piscicultura1
Política3
Producción18
Programación13
Pruebas no destructivas3
Psicología1
Psiquiatría2
Publicidad1
Química1
Radiología1
Red de computadoras1
Robótica1
Sajalín12
Sajalín r.2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sistemas de seguridad3
Software3
Tecnología4
Tecnología de la información8
Término militar12
Traducción explicativa1
Transporte4
Urología1