|
|
| gen. |
put off (Anglophile); make alight (Anglophile); detrain (Anglophile); debus (Anglophile); let off (to allow (someone) to get off a bus, an airplane, etc.: Could you let me off at the next stop, please? • The bus stopped to let off a few passengers.); drop off; discharge (a passenger); help off (of or from a vehicle); make a passenger get off; put off; put ashore; set sb. down (кого-л., из транспорта); land (troops); disembark; transplant; help out; debark; drop; set; put down (пассажирам); bed (о растениях); detruck (Anglophile); drop off (All right, well, I'll drop you off at the bus stop, because we're gonna go find her. Lady Tatyana); deposit (пассажиров) |
| Gruzovik |
help down (pf of высаживать); set down (кого-л., из транспорта) |
| agric. |
plant (out); bed out; set out |
| Gruzovik, fig. |
eject (pf of высаживать); force to leave (pf of высаживать); oust (pf of высаживать); throw out (pf of высаживать) |
| Gruzovik, inf. |
break in (pf of высаживать); smash (pf of высаживать) |
| Gruzovik, jard. |
bed out (pf of высаживать); set out (pf of высаживать) |
| inf. |
drop someone at (в нужном месте, после того как подвезли denghu) |
| makár. |
bed out (о растениях); put down (пассажиров); set down |
| perf. |
upset |
|
|
| gen. |
get out; debark; disembark; hit the beach; land (на берег, с судна); put foot at; board (на судно); get off |
| Gruzovik |
alight from (pf of высаживаться); get off |
| Gruzovik, dial. |
retire (pf of высаживаться) |
| makár. |
get off (из трамвая, поезда и т. п.); put foot on; set foot at; set foot in; set foot on; put foot in |
| náut. |
land |
