DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

выписка

s
acentos
gen. extract (AD); order; subscription (with gen., to); discharge; notice of departure; abstract; excerpt; docket (из документа Lavrov); de-registration (как снятие с регистрации по месту прописки babichjob); termination of registration (babichjob); citation (Blackmirtl); record extract (Cambridgeshire Parish Record Extracts. The extracts from over 280 parish registers collected together here have been built up over a ten year period from a ...Challenges of electronic medical record extracts for a personal health record. Similarly, if a third party requires a record extract it is a simple matter to locate and photocopy the required documents. Non-patient related documents are ... – АД); certified copy of an entry (из реестра // in the register of something / of something || as in "certified copy of an entry of marriage" – выписка из государственного реестра актов гражданского состояния о браке 4uzhoj); citing; extract; statement; certified extract (из государственного реестра и т.п., выданная государственным органом или уполномоченным на это лицом 4uzhoj); record extract (Cambridgeshire Parish Record Extracts. The extracts from over 280 parish registers collected together here have been built up over a ten year period from a ...Challenges of electronic medical record extracts for a personal health record. Similarly, if a third party requires a record extract it is a simple matter to locate and photocopy the required documents. Non-patient related documents are ... Alexander Demidov); copying; engrossment; copying out; release
Gruzovik excerpting; ordering
antic. estreat
argot., argot memory clearance (очистка памяти Alex_Odeychuk); memory flush (очистка памяти Alex_Odeychuk); garbage disposal (очистка памяти Alex_Odeychuk); memory cleaning (очистка памяти Alex_Odeychuk)
cine plot
constr. making-out (чека, тратты, квитанции)
cont. issue (чеков); extract (из документа)
econ. copy; writing out; written extract; issue (документа); abstract (из документа); excerpt (из документа)
impuest. transcript (из регистра налогового учета; источник – irs.gov dimock)
industr. check-out (из отеля Andrey Truhachev); checkout (gconnell)
jur. abbreviate (из документа); docket
med. release (из стационара); record; D/C (discharge (Medspeak-UK) thefreedictionary.com Horacio_O); discharge record (Andy); discharge summary ("A discharge summary is a clinical report prepared by a health professional at the conclusion of a hospital stay or series of treatments. It is often the primary mode of communication between the hospital care team and aftercare providers". - anyname1)
micr. discharge (The point at which the patient leaves the hospital)
negoc. epitome
náut. abstract (напр., из вахтенного журнала)
tec. abstraction (из документа)
выписка s
gen. note; extraction
econ. drawing (тратты, чека)
Gruzovik, med. discharge (from hospital)
micr. statement (A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities)
valor. drawing (тратты векселя); issue (документов)
выписка
: 694 a las frases, 67 temas
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Americano uso2
Anticuado1
Automóviles1
Aviación9
Bancario70
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo13
Bienes raíces1
Bursátil1
Cargo de bibliotecario2
Cinematógrafo6
Comercio1
Computadores5
Construcción3
Contabilidad17
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia4
Economía67
Educación46
Farmacia y farmacología2
Farmacología2
Finanzas11
Finanzas sap3
Fondo monetario internacional4
General132
Gobierno corporativo2
Impuestos2
Industria hotelera5
Industria textil3
Informal1
Inversión7
Jerga1
Juego1
Jurídico35
Latín2
Literatura1
Makárov5
Medicina78
Medios de comunicación en masa3
Microsoft10
Náutico3
Navegación1
Negocio46
Obstetricia3
Patentes2
Petróleo1
Práctica notarial5
Procesamiento de datos1
Producción2
Psicología1
Publicidad2
Raramente3
Ropa2
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia13
Seguros1
Solución alternativa de controversias1
Teatro2
Tecnología5
Tecnología de la información4
Tecnología sap.3
Telefonía1
Término militar11
Torpedos2
Valores15
Viajar1