Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita Árabe

выгружаться v acentos
gen.	debark; disembark
Gruzovik	debus (impf of выгрузиться); get off (impf of выгрузиться); be unloaded; be unladed; be discharged; be dumped; be unshipped; disembark
mil.	disembark (с судов, из ЛА)
naveg.	debark (на берег); shore
náut.	go over; go over the side
выгружать v
gen.	disbark (с корабля на берег); disembark (товар); land (товары); unload (...two men unloading goods from a truck); unlade; discharge (cargo); off-load; take out; detruck; take from; drop off; dump (напр., из кузова); offload; disgorge; shoot; chute
automóv.	dump (в отвал)
comp.	download (из главной системы)
constr.	unload
construcc.	work out
derech.	beach
electr.	dump out; empty (содержимое)
ferroc.	detrain; detrain (товары)
Gruzovik, IT	retrieve memory (impf of выгрузить); check out (impf of выгрузить)
Gruzovik, transp.	unload cargo (impf of выгрузить); offload cargo (impf of выгрузить)
industr.	uncharge
ingen., antic.	to shoot
intern.	upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства Aiduza)
IT	outswap; preempt; swap out (напр. параметры); roll-out
makár.	outswap (данные); shute
mil.	download; loadout
naveg.	dump
negoc.	handle; turn out
náut.	debark (на берег); unstow (груз из трюмов); land (на берег); shore; disbark; disboard; lade out; unballast; off load; unship (с корабля В.И.Макаров); disembark (товары, груз с судов); unship (груз с корабля)
perf.	tip
proc.	debark
quím.	empty
recurs.	discharge (shipping)
refr.	discharge
tec.	deplane

выгружаться: 110 a las frases, 30 temas

Automóviles	1
Cemento	1
Construcción	3
Construcción naval	1
Contabilidad	1
Cuero	1
Ecología	1
Economía	7
Ferrocarril	1
General	21
Industria de alimentos	2
Industria de pulpa y papel	1
Industria del silicato	1
Industria energetica	1
Ingeniería mecánica	1
Logística	9
Makárov	8
Náutico	10
Negocio	1
Procesamiento de madera	3
Programación	1
Seguridad de la información y protección de datos	1
Seguros	1
Silvicultura	2
Tecnología	5
Tecnología de la información	3
Tecnología sap.	1
Término militar	19
Utilidades publicas	1
Vehículos blindados	1