DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
вы что, с луны свалились
 вы что, с Луны свалились?
prov. you must have come out of the ark
 вы что, с луны свалились?
clich. what rock do you live under not to know ...?
1 - se han encontrado palabras individuales

вы что, с луны свалились?

acentos
clich. what rock do you live under not to know ...? (Внимание: может звучать грубо. • Who still has outdoor cats? What rock does OP live under not to know the damage they do to the bird population? And how would you enjoy watching your cat get torn to pieces by a bunch of coyotes? (Reddit) ART Vancouver)
humor. you were born in the ark; where in the world you sprung from? (TatEsp); where in the world she sprung from? (TatEsp); you must have come out of the Ark
вы что, с Луны свалились?
prov. you must have come out of the ark