DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

встречи

s
acentos
gen. powwows (реальные встречи участников форумов в интернете Leonid Dzhepko); social life (и т.п.); encounters (Alex_Odeychuk); fora (Bratets)
fútb. ties (чаще – между двумя определёнными командами zabic)
встреча s
gen. meeting (an act of meeting • The meeting between my mother and my husband was not friendly); encounter (a meeting • I feel that I know him quite well, even after a brief encounter); appointment ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him); greeting (аплодисментами и т. п.); social (a casual get-together, e.g. • an ice-cream social); bout (a (usually boxing) contest); engagement; gathering; buzz session (для обсуждения чего-либо); wingding; audience (для изложения своих взглядов); powwow (у североамериканских индейцев или вместе с ними); get together; parley; meet; social gathering; welcome; conference; conventicle; catch-up (для обмена последней информацией: informal: An instance of two or more people meeting to discuss what has happened since the last time they met or spoke. ‘it's the perfect destination for a coffee, some cake, and a catch-up' Bullfinch); accompanying service at arrival (иностранцев по прилету в аэропорту Johnny Bravo); tarmac meeting (чаще тайная) вне офиса (напр., на борту самолёта Evgeny Shamlidi); congress; emergence; emergency; interview; reception; rencontre; rencounter
Игорь Миг meet-cute
amer. rendezvous (в опр. месте в обусл. время; He was late for their rendezvous. Val_Ships)
antic. hosting
argot. all-originals scene
astr. impact
astron. collision
dep. competition (напр., спортивная); matchup (команд и т.д. ssn); match (Andrey Truhachev); tie (PanKotskiy); instalment (Roger Federer won the 40th instalment of his great rivalry with Rafael Nadal to reach a 12th Wimbledon final, 11 years on from their classic encounter at the All England Club. skysports.com aldrignedigen); contest
dipl. get-together (dailysabah.com Alex_Odeychuk)
geom., ópt. decussation (линий, лучей)
inf. pow-wow (Andrey Truhachev); confab (a meeting or conference of the members of a profession or group: The annual movie confab in Cannes; the annual confab of English teachers; Confirming information gathered by veteran journalist Jim Tucker's source, it appears almost certain that the secretive Bilderberg group will conduct its annual confab at the luxury Grove Hotel just outside Watford, UK from June 6 to June 9 Taras); get-together; get-together (sa in "a casual get-together")
jerg. clambake; meet (особенно во время которой договариваются о незаконной сделке или вступают в нее); shindig; brush (It seemed like a brush with death. Это казалось встреча со смертью. Interex); hookup (с друзьями Alex Krayevsky); hook-up (с друзьями Alex Krayevsky); call
makár. social (членов клуба, общества); whing-ding; acquaintance
makár., form. audience (with; для изложения своих взглядов)
mat. contact
medios. meetup (gorbachiov); rendezvous (напр., космических кораблей)
mil. rendezvous; reception (старшего офицера Киселев); encounter (снаряда с целью)
petról. coming across
publ. convention
rel. greeting day (понедельник Масленицы Alexander Demidov)
robót. encounter (непредвиденная)
torp. reception (старшего офицера на корабле)
vulg. huddle
деловая встреча abbr.
abrev. appt; appointment
встреча рандеву s
progr. rendezvous (способ взаимодействия между двумя параллельными задачами – обе они приостанавливаются в определённом месте, чтобы обменяться данными, а затем продолжить индивидуальную работу. Эта концепция поддерживается в ряде языков параллельного программирования, в частности в языке Ada, где для этого предусматриваются специальные конструкции ssn)
назначаемая встреча s
gen. engagement
встреча s
gen. bee; sociable; get-together (an informal meeting); reunion (a meeting of people who have not met for some time • We attended a reunion of former pupils of our school)
defens. intersection
espac. encounter; interception; meeting
fútb. football match; football game; football meeting
micr. appointment (A calendar item in the Exchange store. Appointments do not include other people or resources; An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration)
mil. link-up (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock); такт. contact; summit; link up
встречи
: 3204 a las frases, 158 temas
Abreviatura1
Aerohidrodinámica2
Ajedrez53
Alemán1
Americano uso32
Antenas y guías de onda.1
Anticuado3
Antigüedad sin mitología1
Argot1
Argot relacionado con las drogas4
Armas y armería18
Arquitectura6
Arte4
Artillería15
Artillería antiaérea13
Astronáutica162
Astronomía2
Australiano sólo uso2
Automóviles1
Aviación11
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Británico uso, no ortografía2
Budismo1
Canadá1
Cargo de bibliotecario2
Caspio2
Ciencias sociales1
Científico1
Cinematógrafo3
Cliché / convención3
Construcción6
Construcción naval2
Contabilidad1
Cristiandad2
Defensa aérea63
Deporte47
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal2
Dicho1
Diplomacia414
Ecología1
Economía8
Educación7
El comercio internacional1
Electrodomésticos1
Electrónica8
Embalaje2
Esoterismo1
Espacio37
Estados unidos2
Estilo empresarial66
Estudios culturales4
Farmacia y farmacología2
Farmacología6
Figuradamente2
Finanzas2
Física4
Fondo monetario internacional4
Formal3
Fútbol americano1
General706
Geofísica2
Gestión3
Gestión de proyectos2
Gobierno corporativo3
Historia2
Idiomático10
Industria hotelera1
Informal47
Ingeniería mecánica1
Inglés americano ortografía2
Inglés británico2
Inteligencia artificial1
Internet3
Inversión1
Investigación y desarrollo9
Italiano1
Jerga47
Jerga militar2
Jurídico24
Libresco/literario5
Lingüística2
Literatura4
Logística1
Makárov227
Maorí1
Marketing4
Matemáticas3
Medicina5
Medicina aeronáutica7
Medicina veterinaria2
Medios de comunicación en masa91
Medios de comunicación social1
Metalurgia6
Microsoft3
Minería1
Misiles2
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain2
Motores de jet7
Naciones unidas14
Nanotecnología7
Náutico15
Navegación5
Negocio311
No estándar1
Nombre de la organización12
Notación convencional2
Obras de carreteras1
Organización de comercio mundial1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan4
Perforación1
Periodismo terminología1
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura2
Política122
Procesamiento de madera4
Producción7
Programación9
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas2
Psicología1
Publicidad34
Radiotecnia8
Recursos humanos30
Red de computadoras2
Relaciones exteriores19
Relaciones internacionales5
Religión3
Sajalín4
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicio de mensajes cortos1
Servicios de inteligencia y seguridad.6
Significado contextual1
Silvicultura1
Sindicatos2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad4
Sociología1
Software1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología40
Tecnología de la información7
Tecnología de petróleo y gas2
Televisión6
Tengiz2
Tenis4
Tenis de mesa1
Término militar158
Tibetano1
Títulos de obras de arte.1
Torpedos4
Traducción explicativa1
Vehículos blindados5
Viajar6
Vulgar11