DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adjetivo | a las frases

временная

adj.
acentos
gen. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временный adj.
gen. temporary (lasting, acting, used etc. for a (short) time only • a temporary job; He made a temporary repair); transient (о жильце в гостинице); interim (of an agreement); temporal; short-term; auxiliary; ambulatory; dummy; makeshift (temporary and usually of poor quality • a makeshift garden shed); provisory; transitory; band-aid (о средствах, решениях); fly-by-night; improvised; make-do; patch-up; unpermanent; acting; adjunct; impermanent; stopgap; false; up-n-coming (Lascutik); placeholder (It is a placeholder budget introduced by the former finance minister in February until the elections later this year. ART Vancouver); band aid; make do; short life; extemporaneous; extemporary; jury-rigged (Taras); pop-up (a pop-up store selling Halloween costumes GeorgeK); tentative; fill-in (о работнике, работе); fill in; patch up; that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090); provisional (temporary; appointed, arranged etc. only for the present time • a provisional government); interim status; pop-up (магазин или ресторан, который будет работать в определенном месте временно • The airline opened a pop-up shop to promote its winter sale vogeler); pro tempore; pro tempora; pro tem; casual (not regular or permanent • casual labour)
Игорь Миг fleeting
abrev. a.i. (Anglophile)
amer., inf. extra
armas. temporary (TEMP)
avia. transity
biol. caducous; astatic (напр., о водоёме)
constr. provisional (напр., о правилах, постановлениях); intermittent; tack; jury
contr. extempore; tentative (о стандарте или норме)
derech. interim
dipl. caretaker chancellor (kutsch)
electr. kludgy; klugy; quick-fix (о решении проблемы); scratch
equip. rough-and-ready; scratch (напр., о данных)
ferroc. conciliation; emergency
fin. shipping season
industr. tacking
invest. untenured (относится к профессорско-преподавательскому составу, не имеющему право на занятие должности пожизненно Beforeyouaccuseme)
IT scratch (напр. о диске)
jerg. haywire; side-bar; Sunday; ungepotched; ungepotchket; ungepotch
jur. extraordinary (о работнике); interlocutory; transitional
jur., lat. ad interim
lat. ad int. (ad interim)
makár. astatic (напр., о водоёме); interim (о дивидендах); interjacent; jackleg; provisional (о мероприятии); serve ad interim; short-life (о жилище, помещении и т.п.); tactical; temporary (об ограниченном периоде времени); tentative (e. g., of specifications; предварительный); tentative (о стандарте, нормах и т.п.)
med. deciduous; terminable; non-indwelling; provisional (напр., о зубной боли); tentative (о стандарте или нормах); transient
metal. service
meteorol. occasional
mil. ad hoc; extemporized
mil., tec. hasty (о сооружении); pilot
negoc. casual; seasonal; short-gap
náut., makár. jury (о руле, мачте)
odont. primary (MichaelBurov)
patent. provisional; preliminary; for the time being; temporary; provisionally
perf. live (о нагрузке); accidental
petról. temp; jury (используемый в аварийной ситуации)
polít. stop-gap (grafleonov); caretaker (о правительстве kutsch); о мероприятиях и т. п. provisional; о должностных лицах acting
segur. Prov
sism. live
временно adv.
gen. for the present; haywired; ad interim; pro tempore; pro tempora
astron. temp
jerg. once over lightly
jur. de bene esse; locum (исполнять обязанности врача, священника и т.п.)
lat. pro tem (Anglophile)
makár. for a time; ad int. (ad interim)
med. in transient (Александр Стерляжников)
metr. on a provisional base
mil. on a provisional basis
negoc. for the time being
náut. temporary
patent. provisional; preliminary
временной adj.
gen. provisory; time temporal; time; temporal; chrono
aeroh. time-dependent
antic. provisionary
Gruzovik, gram. tense
ling. tensed
makár. temporary
mat. interim; pertaining to time; provisional
micr. timing
softw. timed (режим – goo.gl Artjaazz)
telecom. time-division (oleg.vigodsky)
временные adj.
gen. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временное adj.
gen. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временная
: 10432 a las frases, 343 temas
Abreviatura9
Aceites y lubricantes1
Acústica8
Aduanas18
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica6
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura22
Agroquímica10
Ajedrez14
Ambiente8
Americano uso37
Anestesiología5
Antenas y guías de onda.7
Anticuado4
Aparatos médicos24
Apolo-soyuz7
Árabe1
Arcaico1
Argot1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva24
Armas y armería4
Arquitectura7
Arte1
Artillería2
Astronáutica111
Astronomía10
Atención médica de emergencia1
Auditoría12
Australiano sólo uso11
Automóviles35
Aviación135
Baloncesto3
Balonmano1
Bancario46
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo48
Bases de datos16
Béisbol2
Bienes raíces2
Bienestar y seguridad social5
Biología17
Biología molecular3
Bioquímica1
Biotecnología8
Bolsa de nueva york1
Bonificación2
Británico uso, no ortografía16
Bursátil20
Cables y producción de cables.20
Campos de petróleo4
Canadá1
Cargo de bibliotecario60
Cartografía34
Caspio20
Cemento6
Chipre1
Ciencia de los materiales1
Ciencia del suelo2
Científico18
Cinematógrafo4
Cirugía2
Clasificación comercial5
Comercio3
Computadores93
Comunicaciones61
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción282
Construcción de puentes9
Construcción naval29
Contabilidad41
Contratos jurídicos1
Control automático4
Control de calidad y estándares.17
Coreano1
Criptografía1
Cristiandad1
Cuero5
De yates1
Defensa aérea11
Demografía1
Deporte17
Depósito19
Derecho laboral19
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal15
Desmurgy1
Despectivo1
Diplomacia60
Dosimetría1
Eclesiástico2
Ecología61
Econometría3
Economía271
Educación6
Elaboración de vino4
Elecciones2
Electricidad4
Electrodomésticos20
Electrónica359
Electrónica cuántica21
Electrónica de alta frecuencia6
Electroquímica4
Embalaje2
Empleo2
Energía nuclear y de fusión10
Ensayo clínico6
Equipo automatizado95
Espacio85
Espectroscopia3
Estadísticas129
Estados unidos2
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción2
Fantasía y ciencia ficción10
Farmacia y farmacología5
Farmacología7
Ferrocarril25
Figuradamente4
Filosofía6
Finanzas46
Finanzas sap11
Física45
Fisica de altas energías1
Física nuclear11
Fisiología2
Flujo de trabajo4
Fondo monetario internacional17
Formal3
Fotografía4
Francés4
Fútbol americano4
Fútbol americano1
General733
Genética3
Geofísica140
Geografía2
Geología48
Gestión10
Gestión de proyectos4
Gestión de residuos1
Ginecología2
Giroscopios1
Gobierno corporativo25
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gost7
Gráficos de computadora1
Gramática10
Hidrobiología2
Hidrogeología1
Hidrografía1
Hidrología20
Histología1
Historia11
Hockey sobre hierba1
Horticultura1
Idiomático4
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental41
Impuestos7
Industria2
Industria de alimentos3
Industria de la costura y la confección2
Industria del aluminio4
Industria energetica61
Industria hotelera3
Industria textil10
Informal22
Ingenieria eléctrica27
Ingeniería genética2
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica11
Ingeniería mecánica15
Ingenieria termal6
Inglés1
Inmigración y ciudadanía3
Inmunología5
Instalaciones2
Instrumentos de medición6
Inteligencia artificial8
Internet5
Inversión9
Investigación y desarrollo8
Irradiación radiactiva8
Italiano1
Jerga35
Jerga militar1
Jerga profesional2
Joyas3
Jurídico220
Karachaganak6
La cría de animales3
La política exterior1
Latín6
Lenguaje burocrático3
Ley administrativa3
Ley civil1
Ley internacional privada1
Libresco/literario1
Lingüística9
Logística28
Makárov512
Manera de hablar3
Maorí1
Marca comercial6
Marketing6
Matemáticas112
Mecánica12
Mecánica cuántica4
Medicina169
Medicina aeronáutica34
Medicina forense1
Medicina láser8
Medicina veterinaria1
Medición de nivel2
Medios de comunicación en masa488
Medios de comunicación social1
Metalurgia19
Metalurgia de polvos1
Meteorología5
Metrología37
Microelectrónica17
Microsoft46
Minería74
Minería de oro14
Misiles2
Moda1
Motores de jet2
Muebles1
Música3
Naciones unidas12
Nanotecnología125
Náutico89
Navegación24
Negocio170
Nombre de la organización4
Nombre local1
Obras de carreteras20
Oceanografía y oceanología1
Odontología148
Oncología1
Óptica rama de la física1
Organización laboral2
Otan2
Patentes35
Perforación16
Perfume6
Periodismo terminología2
Persa farsi1
Pesca industria pesquera4
Petróleo105
Petróleo y gas113
Piscicultura piscicultura6
Planificación1
Plantas de procesamiento de gas2
Policía2
Poligrafía10
Polímeros11
Política42
Práctica notarial12
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos11
Procesamiento de madera28
Producción24
Programación421
Protección del sistema de energía7
Proverbio1
Pruebas1
Pruebas no destructivas3
Psicología30
Psicoterapia1
Psiquiatría3
Publicidad42
Química2
Radio15
Radiografía2
Radiolocalización7
Radiotecnia35
Recuperación de desastres2
Recursos hídricos15
Recursos humanos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.7
Red de computadoras50
Redes neuronales6
Refrigeración3
Reino unido1
Relaciones exteriores4
Religión5
Retórica2
Robótica15
Sajalín78
Sajalín a3
Sajalín r.14
Sajalín s7
Salud y seguridad en el trabajo12
Savia68
Seguridad de la información y protección de datos41
Seguros30
Semiconductores2
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal1
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Significado contextual3
Silvicultura26
Sindicatos2
Sismología44
Sistema de permiso de trabajo2
Sistema energético2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad93
Sociología9
Software7
Soldadura1
Solución alternativa de controversias1
Soviético17
Suministro de agua1
Teatro4
Tecnología695
Tecnología de la información301
Tecnología de petróleo y gas20
Tecnología sap.14
Telecomunicación402
Telefonía4
Telemecánica3
Televisión15
Tengiz15
Teoría de juego1
Término militar563
Tibetano1
Torpedos3
Traducción explicativa1
Tráfico en la carretera6
Transporte25
Transporte internacional1
Tribología1
Tuberías3
Túnel1
Turbinas de gas de combustión6
Unión Europea1
Utilidades publicas1
Valores13
Vehículos blindados12
Viajar5