DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

возьми

v
acentos
gen. take it off (Stormy)
farm. take
lat., farm. recipe (предписание в рецепте, указывающее наименование лекарственного средства)
взять v
gen. have hold; take hold; get hold; pursue (направление); retain; take away; arrest; take out (в библиотеке В.И.Макаров); go for (=выбрать, сделать выбор в пользу • I think I'll go for the steak. What are you having?If you are concerned about better camera, display, battery life and powerful processor then you should go for Samsung.But if you are looking for stunning graphics and superb sounds, then maybe you should go for something else. 4uzhoj); denoting a sudden unexpected action (with и, да or да и, Он взял и ушёл, he up and left; он взял и женился, he went and got married); exact; grip; hire; operate; seize; surmount; win; carry; conquer; clear (барьер – в спорте); take with (чем-либо); be effective; take (место; often with down, out etc.; to reach out for and grasp, hold, lift, pull etc.); jump; cop; derive (e.g. from a source MargeWebley); come from (The transit authority needs an extra $400 million a year but where will it come from? – откуда их взять? ART Vancouver); assume; capture (город); contract; take up (совет, пожелание); take from; take in (арестовать и доставить в полицейский участок); take on (пассажиров); refused custody (под стражу yfcnz); get; grab; draw upon; borrow (что-либо у кого-либо на время • May I borrow your pen for a minute, please?Jones said a man borrowed his cellphone to report to authorities that there were bodies across the highway. 4uzhoj); go with (=сделать выбор в пользу; в контексте • If this is your first gun, then go with something cheaper, and spend more money on ammo, because it will require practice.If you need a family car you should go with something spacious like a caravan or a van. 4uzhoj)
Gruzovik grasp; take with one; receive; take into service; call in; claim; demand; occupy; take possession of; need; buy; accept
ajedr. take; support one side over the other (чью-либо) сторону(о необъективном арбитре)
argot knock over (банк; в знач. "ограбить" 4uzhoj)
cría d. sic (команда собаке • Sic 'em, Mitzi.)
dep. clear (высоту Andrey Truhachev)
Gruzovik, inf. reason; arrest (См. брать); conclude (pf of брать); suppose (pf of брать); get (pf of брать)
idiom. come down with (To contract or get. Interex)
inf. work out (how does she work this out? – с чего она это взяла? wandervoegel); bag; bear; collect; gather; take bribes; go; apprehend (в знач. "арестовать" 4uzhoj); bring in (арестовать • You know you'll never bring me in alive. Abysslooker)
jerg. round up; sneeze
mat. obtain; originate; prevail; succeed
med. pick up (Svetozar)
mil. retake (город, ранее захваченный противником • The Ukrainian army retook a number of towns that had been controlled by separatists in the past fortnight, including the rebel stronghold of Slavyansk. 4uzhoj); take (город у противника • First major town to be taken by Taliban since 2001 marked a significant victory for the group's new leader Mullah Mansoor 4uzhoj)
mil., antic. taken; took
mús. hit (ноту wedjat); span (октаву)
náut. pick up (пеленг); take in (груз на судно)
tec. take on
взяться v
gen. set about; undertake; partake; address oneself; enter; start; fall to; put one's hands; set one's hands; start out (за что-либо); take in hand; come from (There's already a huge shortage of nurses in B.C. Where do they come from? – Откуда им взяться? / Откуда они возьмутся? ART Vancouver); go at; see about (за что-либо Acruxia); clamp down on (приняться за что-либо, целенаправленно начать заниматься чем-либо • The government has decided to clamp down on smoking in public places. Acruxia); charge; exact; get down (to); grip; guarantee; hire; obtain; operate; seize; succeed (by means of by dint of); surmount; take upon oneself; touch; engage; settle; imbark; be effective; get; take; come to grips (Taras); work; take hold of; grasp; take up; take it upon oneself (to); dare (to); presume (to); come (from)
Gruzovik take upon oneself to (with infinitive); undertake to (with infinitive); approach (a job of work за что); get hold of one another (за что; см. браться)
amer., inf. make a hitch of it (за что-либо)
econ. take up (за что-либо); settle down (за работу)
Gruzovik, inf. start growing rapidly (pf of браться); begin to burn well (pf of браться); be covered with (pf of браться); become saturated with (pf of браться); become steeped in (pf of браться)
inf. bear; become steeped (in); collect; come; gather; take bribes; take someone in hand (за кого-либо); go
makár. fall to (за еду и т. п.); take in hand (за что-либо)
makár., nuev., austral., inf. come at (за что-либо)
mat. begin
взяли! v
gen. come on!; ho; yo-heave-ho; gung-ho; hoa; yo-ho
excl. hey-ho!
náut., makár. bear a hand! (команда)
взятый prtc.
Gruzovik won
mat. drawn
náut. rove (о снасти; за)
tec. given; in question; taken
взяв v
gen. having grabbed (Andrew Goff); grabbing (Andrew Goff)
взять! v
antic. huic (команда собакам при охоте на лис)
cría d. sic'em! (команда собаке Anglophile)
взяв v
mat. having taken
Возьмите v
cirug. Here you are
возьмём v
mat. we shall take; let us take
взят prtc.
mat. taken
взято prtc.
mat. it has been taken; it was taken
взяли v
náut. heave ho (возгласы)
взявший prtc.
gen. captor
взять ... v
gen. take something (Баян)
возьмём ... v
gen. take something (Баян)
"взять" v
argot, crim. take
взятое prtc.
jerga cr. take (награбленное)
возьми
: 5423 a las frases, 217 temas
Abreviatura2
Aduanas1
Aerohidrodinámica3
Agricultura7
Ajedrez52
Ambiente1
Americano uso65
Animación y películas animadas.1
Anticuado25
Apolo-soyuz2
Arcaico1
Argot3
Argot adolescente1
Argot carcelario1
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería5
Artillería2
Artillería antiaérea1
Astronomía1
Atletismo1
Auditoría1
Australiano sólo uso9
Automóviles10
Aviación22
Baloncesto3
Bancario17
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo12
Bases de datos1
Biblia4
Bienestar y seguridad social1
Biología1
Botánica1
Británico uso, no ortografía6
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario20
Caza6
Cemento6
Chat y jerga de internet1
Científico10
Cinematógrafo2
Cirugía8
Citas y aforismos3
Cliché / convención6
Cocina1
Comercio2
Construcción11
Construcción naval13
Contabilidad5
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.4
Cría de perros1
Criar caballos1
Cuero4
Cuidado de la salud2
Cumplimiento de la ley6
De yates1
Deporte37
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal12
Dermatología1
Desaprobadoramente30
Dialecto1
Dicho12
Diplomacia31
Ecología1
Economía69
Educación2
Elecciones1
Electrónica3
Enfático7
Equipamiento de laboratorio6
Equipo automatizado2
Escocia2
Espacio1
Estadísticas2
Estilo empresarial3
Eufemismo2
Exclamación3
Ferrocarril3
Figuradamente26
Filosofía3
Finanzas18
Fisiología1
Forense1
Formal4
Francés1
Fur breeding3
Fútbol americano6
General2416
Geodesia3
Geología8
Gestión1
Gobierno corporativo1
Hidrología3
Historia3
Hockey sobre hielo4
Horticultura1
Humorístico16
Idiomático143
Implantología dental4
Industria de alimentos2
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria textil3
Informal207
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica4
Inmunología2
Inteligencia artificial1
Internet1
Invectiva1
Italiano1
Jerga79
Jerga militar2
Judo1
Juego2
Juego de cartas7
Jurídico102
La cría de animales3
La política exterior2
Las carreras de caballos1
Lengua vernácula universitaria1
Libresco/literario4
Literalmente1
Literatura10
Logística3
Los deportes ecuestres8
Makárov909
Manera de hablar13
Manipulación de buques1
Marketing1
Mascotas1
Matemáticas36
Mecánica5
Medicina25
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa24
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología2
Microsoft1
Minería4
Minería de oro2
Misiles1
Música14
Naciones unidas1
Nadar2
Náutico43
Navegación1
Negocio38
No estándar62
Obras de carreteras5
Oceanografía y oceanología1
Oncología2
Otorrinolaringología4
Parapente2
Patentes5
Perforación4
Periodismo terminología2
Petróleo21
Petróleo y gas6
Poético1
Policía3
Poligrafía3
Polímeros1
Política39
Pomposo2
Práctica notarial8
Producción12
Programación30
Proverbio75
Psicología7
Psicoterapia1
Publicación1
Publicidad4
Química6
Química analítica2
Radiolocalización1
Raramente1
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.14
Red de computadoras2
Registro bajo9
Religión12
Retórica19
Robótica1
Rudo7
Sajalín2
Sarcástico2
Savia3
Seguros1
Servicio de alimentación y catering2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Significado contextual5
Sindicatos1
Sismología2
Sistema energético1
Sistemas de seguridad13
Sociología1
Software1
Tecnología35
Tecnología de la información6
Telecomunicación2
Televisión1
Tengiz1
Tenis2
Término militar69
Traducción explicativa3
Transporte6
Tuberías1
Universidad1
Urología1
Valores2
Viajar4
Vulgar17
Zoología1