military commissariat(Military commissariat, abbreviated as voyenkomat (voenkomat) is a local military administrative agency in the former Soviet Union as well as in present-day Russia and some other CIS countries that prepares and executes plans for military mobilization, maintains records on military manpower and economic resources available to the armed forces, provides premilitary training, drafts men for military service, organizes reserves for training, and performs other military functions at the local level. wiki Alexander Demidov); military recruitment office(Johnny Bravo); rectal; recruitment office
recruiting station(сокр. от "военный комиссариат", – орган местного военного управления, ответственный за военно-мобилизационную и учётно-призывную работу в вооружённых силах Alex_Odeychuk)
understandingwar.org snowleopard); recruitment centre (Olya34); military enlistment office (Olya34)