|
|
| gen. |
algae |
| ambient. |
sea grass bed (Seaweeds communities formed by green, brown and red macroscopic algae and by sea phanerogams such as Posidonia oceanica and Zostera noltii, etc.; Водорослевые сообщества, образуемые зелеными, коричневыми и красными макроводорослями и морскими явнобрачными растениями, такими как Posidonia oceanica, Zostera noltii и т.д) |
| biot. |
aquatic plants |
| bot. |
water-algae |
| constr. |
algae (примитивные растения, обычно находящиеся в поверхностных водах, которые могут придать воде неприятный вкус и запах) |
| dep. |
algal; seaweeds |
| ecol. |
sea grass; water grass; weeds |
| electr. |
alga |
| hidr. |
weed |
| ingen. |
water-logged weeds |
| makár. |
Alg. (Algae); algae (simple, often microscopic, plants that live in water or very moist land environments; простые, часто микроскопические растения, живущие в воде или в очень влажных наземных местообитаниях) |
| naveg. |
marine growth; marine vegetation |
| náut. |
sargassa; sargassum; kelp; samphire; sargasso; sea long; sea weed; sea wrack; grass; tangle (ламинарии) |
| ocean. |
water-inhabiting plants |
| subm. |
seaweed |
| tec. |
sea ore; waterweeds; gress |
|
|
| gen. |
alga (растение); seaweed; wrack (выброшенная на берег моря); water plant; waterweed; water-plant; woos; sea wreck |
| ambient. |
alga (Simple, green, aquatic plants without stems, roots or leaves. They are among the microscopic organisms that form the start of the food chain. Algae are found floating in the sea and fresh water, but they also grow on the surface of damp walls, rocks, the bark of trees and on soil. They contain chlorophyll and other pigments that let them grow by photosynthesis. On land, algae can be useful in improving the fertility of soil by nitrogen fixation; Простейшее зеленое водное растение без ствола, корней и листьев. Относится к группе микроскопических организмов, которые образуют начало пищевой цепи. Водоросли плавают в морской или пресной воде, а также могут расти на влажной поверхности стен, скал, коре деревьев и поверхности почвы. Содержат хлорофилл и другие пигменты, обеспечивающие рост в результате фотосинтеза. Обладая свойствами фиксировать азот, водоросли на суше могут быть полезны для улучшения плодородия почв) |
| bot. |
agar-agar (Gelidium corneuin); arame (Ecklonia bicyclis); catanori (Gigartina teedii); comenori (Grateloupia affinis); haba-nori (Phyllitis fascia); limu lipoa (Haliseria pardalis; Haliseria plagiogramma); makuri (Digenia simplex); mukade-nori (Grateloupia filicina); saimi (Gymnogongrus); tamba-nori (Grateloupia); yegonori (Campylaephora hypnoides); flag; sea ware |
| ecol. |
weed |
| geol. |
sea ore |
| hidr. |
water-inhabiting plankton; algae |
| náut. |
eel grass |
| ocean. |
hydrophyte; grass |
| pisc. |
kelp (dimock); sea weed (dimock); wakame (Undaria pinnatifida) |
|
|
| nadar. |
watergrass; reed grass; marsh thread |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
группа низших водных растений, обычно содержащих хлорофилл и вырабатывающих органические вещества в процессе фотосинтеза. Тело водоросли - таллом, не имеющий настоящих корней, стеблей и листьев, от долей микрона до 60 м. Неклеточные, одноклеточные, многоклеточные, колониальные организмы. Размножение бесполое, вегетативное и половое. Отделы или типы водорослей: зеленые, бурые, красные, золотистые, желто-зеленые, диатомовые и др. Ок. 30 тыс. видов. Сине-зеленые водоросли чаще рассматривают как цианобактерии и относят к дробянкам. Водоросли - основные продуценты органического вещества в пресных водоёмах и морях. Входят в состав планктона и бентоса. Некоторые съедобны напр., ламинария, порфира, другие - сырье для получения кормовой массы, агара, каррагена, иода и др. многие из них - объект аквакультуры. Ряд водорослей испытывают как компоненты биокомплексов, входящих в систему жизнеобеспечения космических кораблей. Некоторые одноклеточные и водоросли в симбиозе с грибами образуют лишайники. Большой Энциклопедический словарь |
