Ruso ⇄ Alemán Chino Francés Hebreo Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Noruego Turco Vietnamita

взять инициативу в свои руки acentos
gen.	be proactive (segu); act proactively (segu); take charge (VLZ_58)
Игорь Миг	eat one's lunch
idiom.	take the ball and run with it (jouris-t)
makár.	take the lead; take up the running
mil.	take the initiative (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)