DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
вечно
 вечно
gen. for ever and aye; e'er; ever; for ever; for ever and ay; into oblivion
desaprob. always
| до конца
 до конца
gen. thoroughgoing
времн
- se han encontrado palabras individuales

adjetivo | adverbio | a las frases
вечный adj.acentos
gen. everlasting; perpetual; ageless; agelong; perennial; immortal (immortal glory – неувядаемая слава); imperishable; interminable; livelong; perdurable; secular; timeless; undying; unoriginate; all-time; dateless; unending; written in marble; neverending (q3mi4); ever being; aeonic (moevot); eonic (moevot); eviternal (oxforddictionaries.com moevot); ever-during (Taras); everduring (Taras); ubiquitous (She's slurping down her ubiquitous can of Tab. It must be like mother's milk to her Sweeterbit); the forever (The forever virus Himera); continual; deathless; everliving; interminate; perpetuated; unbegot; unbegotten; unceasing; unoriginal; unoriginated; never-ending (вечный сон  MichaelBurov)
Gruzovik age-long
antic. etern; unperishable
arquit. chronic
budism. immortal
desp. incessant (bellb1rd)
fig. undying (Andrey Truhachev)
filos. omnitemporal (1. Relating to all times; including in its meaning all of the various tenses. 2. Pertaining to all times. 3. God existing at all times; the eternality of the Supreme Being. 4. A general truth in timeless reality; timeless truth. 5. Existing now, and having a past, present, and future. 6. Existing at every moment of time. moevot)
inf. constant
jur. lasting; eternal
lat. aere perennius
makár. endless
poét. amaranthine
psic. supertemporal; un-caused; uncreated
rel. never-ending; sempitern
retór. sempiternal
sign. inevitable (Parents with their inevitable infant care followed us 24-7 – Родители с их вечной заботой о детях все время сделили за нами. aconty)
subl. aeonian; ever-being
вечное adj.
makár. eternal; eterne; the eternal; the eterne
Вечный adj.
gen. Eternal (the Eternal City – Рим)
the eterne вечное adj.
poét. eterne
"вечный" adj.
makár. agelong
вечная adj.
miner. permafrost (многолетняя мерзлота Leonid Dzhepko)
the eternal вечное adj.
subl. eternal
вечно adv.
gen. for ever and aye; e'er; ever; for ever (we can live for ever – мы сможем жить вечно Ewgenij71); for ever and ay; into oblivion (Taras); for eternity (Technical); chronically; perennially; continually; for ever and forever; ever and anon; world without end; timelessly (VeraS90); unceasingly; interminably; sempiternally; imperishably; endlessly; immortally
Gruzovik forever; constantly; perpetually
desaprob. always
inf. all the time (в значении постоянно, очень часто TranslationHelp); for ever and a day
poét. forever and a day (for a very long or seemingly endless time: I'll love you forever and a day. 4uzhoj)
psic. eternally
sign. you can always rely on someone to do something (вариант требует замены конструкции: Heard you had some trouble along the way. You can always rely on those Russians to try something. – вечно/непременно что-нибудь выкинут grandtheftwiki.com 4uzhoj)
subl. evermore; for evermore; to the end of time; everlastingly
вечно , до конца
: 1 a las frases, 1 temas
General1