Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Estonio Francés Húngaro Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita

вертушка s acentos
jerg.mil.	bird (вертолёт MichaelBurov)
вертушка s
gen.	light-minded woman; whirligig; flapper; flibbertigibbet; fluff; randy; teetotum; vane; whizzer (игрушка); pinwheel (children's toy rechnik); bobtail (о женщинах); swirl (игрушка); whirl (игрушка); whirl-about; whorl (игрушка)
aeroh.	airstream propeller
amer.	windmill (детская игрушка); whirlybird (вертолёт Taras)
antic.	gill-flirt; gig (о девушке)
arcaic.	jillflirt
argot	helicopter (Sergei Aprelikov)
balonc.	pivot (разворот на 360 градусов во время проводки мяча VLZ_58)
constr.	stream gauge (прибор для измерения скорости течения воды)
dep.	twirl; flying mare (ssn); spinning wheel kick (andreon); spin kick roundhouse kick (кикбоксинг,но в тематике не нашёл соответствующей рубрики andreon); spinning back kick (термин из области кикбоксинга и боёв без правил andreon)
dep., artes.marc.	spinning back fist (удар обратной стороной перчатки с разворота) кикбоксинг andreon)
equip.	current-type flowmeter
ferroc.	current meter; unit train (wikipedia.org cyruss); loop route; loop route (проф.жарг.) кольцевой маршрут); block train (wikipedia.org cyruss)
fig.	gig (девушка)
geof.	impeller (скважинного расходомера)
Gruzovik, inf.	roll-your-own cigarette; revolving object; dial; turntable; rotor; hand-rolled cigarette; flirt; coquette; flighty creature
Gruzovik, jerg.mil.	revolving radar antenna
hidr.	flow meter; velocimeter; velocity meter; water meter
humor.	jig
inf.	a music deck; a player (магнитофон или проигрыватель a tape recorder or record player); the hot line (телефон специальной государственной системы связи с ограниченным числом абонентов a special state telephone system with a limited number of subscribers); revolving door (вращающаяся металлическая дверь как элемент пропускной системы); roll-your-own; teetotum (toy); any of a number of revolving devices; revolving bookcase; private telephone; flighty woman
IT, jerg., profesion.	whirley bird
jerg.	ones and twos (пульт диджея Бурбоша)
jerg., makár.	piece of fluff; a bit of fluff; a piece of fluff; bit of fluff
jerg.mil.	helo (Rocket and Digger and six other men leapt out of the helo and found cover in the greenery on either side of the road); chopper (вертолет Alex Lilo); bird (a helicopter) 4uzhoj)
jueg.	whirlwind (Allods Online; Warrior's ability terra_nata)
juguet.	pinwheel (MichaelBurov); pinwheel toy (MichaelBurov)
makár.	hydrometric current meter (прибор; гидрометрическая); hydrometric impeller (часть прибора); hydrometric propeller (часть прибора); revolving circular shelf (в аптеке)
med.	revolving circular shelf (а аптеке)
mil.	spinner
naveg.	impeller; water-current meter; rotator
náut.	rotator (механического лага); screw
pesc.	spinner (вид искусственной мушки при ловле нахлыстом; разг.)
petr.	impeller (скважинного расходомера; источник: словарь Извекова)
petról.	whirly; impeller (датчик скважинного расходомера)
progr.	bird whirley
tec.	propeller; hydrometric impeller (в приборе); hydrometric propeller (в приборе); screw propeller (лага); screw rotator (лага); screw-propeller (лага)
torp.	vane (взрывателя торпеды)
"вертушка" s
hock.	spinorama (Атакующий игрок делает резкий поворот с шайбой на 360 градусов. VLZ_58)
inf.	revolving door
dj вертушка s
mús.	turntable (RussianCandy)
пропускники, заграждения вертушки s
gen.	revolving gates (WiseSnake)
гидрометрическая вертушка s
náut.	revolving screw current meter; current meter
Вертушка s
gen.	Hot line (Lavrov)
винил, виниловая вертушка s
mús.	turntable (Artjaazz)
Ruso tesauro
вертушка s
jerg.mil.	вертолёт (MichaelBurov)

вертушка: 229 a las frases, 39 temas

Aerohidrodinámica	3
Agricultura	2
Agroquímica	1
Anticuado	1
Astronáutica	4
Astronomía	6
Campos de petróleo	1
Construcción	5
Construcción naval	4
Deporte	4
Electrónica	7
Equipo automatizado	1
Estructuras de construcción	1
Ferrocarril	1
General	21
Geofísica	2
Geología	2
Hidrología	45
Informal	4
Ingeniería hidráulica	12
Ingeniería mecánica	1
Juguetes	2
Makárov	3
Medicina	2
Minería de oro	1
Música	2
Náutico	20
Navegación	10
Oceanografía y oceanología	6
Petróleo	10
Petróleo y gas	5
Piscicultura piscicultura	2
Química	1
Recursos hídricos	4
Salud y seguridad en el trabajo	2
Tecnología	27
Tecnología de petróleo y gas	1
Término militar	1
Torpedos	2