DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

вероятно

adv.
acentos
gen. must have (She must have been very young when she got married); high chance (Ivan Pisarev); strong possibility (Ivan Pisarev); good possibility (Ivan Pisarev); strong likelihood (Ivan Pisarev); considerable chance (Ivan Pisarev); excellent chance (Ivan Pisarev); strong probability (Ivan Pisarev); real possibility (Ivan Pisarev); good odds (Ivan Pisarev); favorable chance (Ivan Pisarev); likely outcome (Ivan Pisarev); high likelihood (Ivan Pisarev); reasonable chance (Ivan Pisarev); high probability (Ivan Pisarev)
вероятный adj.
gen. probable (that may be expected to happen or be true; likely • the probable result; Such an event is possible but not probable); likely (probable); apt; believable; feasible; liable; like; plausible; presumable; probabilistic; heir presumptive; conceivable (Aly19); odds on; candidate (tavost); odds-on; suspected (Post Scriptum); credible; topic; topical; probably
antic. avouchable; induciate (наследник); verisimilous
astron. stochastic
dipl., jur. presumptive
econ. expectable
jur. anticipated (anticipated infringement sankozh)
makár. would-be
mat. verisimilar; moral; likely
minería explored reserve
petról. interquartile; potential; possible
tec. obvious (наиболее; пункт проверки); probable
tec., antic. provable
наиболее вероятный adj.
mil., tec. logical
вероятны adj.
meteorol. likely (дожди, грозы и т.д. • likelyin probability of precipitation statements, the equivalent of a 60 or 70 percent chance Lavrin)
вероятно adv.
gen. apparently; probably; doubtless; like; ought; I suppose so; very likely; on the cards; probably (будущие события вероятно случатся Lavrov); arguably (Sonia); potentially (Notburga); seemingly (Notburga); is likely to (zeev); presumedly; may well; perhaps (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); likely to (olga garkovik); not unlikely (We have around 30 hours of studio material already recorded, so it is not unlikely that we will release one or two albums in 2013.); haply; most likely (triumfov); it is likely that (They are likely to come soon = It is likely tha they will come soon. – Вероятно, они скоро придут Johnny Bravo); mayhap (VLZ_58); I dare say (kee46); conceivably (Баян); feasibly; it is likely; seem to (MichaelBurov); I just might (Побеdа); presumably (I presume • She's not in her office – presumably she went home early); credibly; morally; like enough; plausibly; likely (the likely result; It's likely that she'll succeed); presumptively; chances are; the chances are; possibly (kee46); may (typist); might (также предикатив или вводное слово IvanFedorets); easily; it is probable that he etc. will; there is a good chance (Ivan Pisarev); evidently (Ivan Pisarev); obviously (Ivan Pisarev); ostensibly (Ivan Pisarev); visibly (Ivan Pisarev); supposedly (Ivan Pisarev); reportedly (Ivan Pisarev); allegedly (Ivan Pisarev); it seems (Ivan Pisarev)
abrev. bunce
antic. belike; likely; speciously
astron. interquartile
cient. maybe
clich. the likelihood is that (It almost sounds impossible, yet within mere moments the school was engulfed by a wave of slurry waste that reached a height of around thirty-feet. Had the children and teachers been outside at the time, the likelihood is that they would have survived. Or, at least, many of them would have. -- Если бы дети и преподаватели были в этот момент на улице, вероятно, они бы выжили. mysteriousuniverse.org ART Vancouver)
escoc. readily (  ssn)
farm. presumable
fig. in the cards (ART Vancouver)
idiom. the odds are (something is likely to happen (Merriam-Webster) • The odds are we'll see a quarter point hike. ART Vancouver)
inf. prolly (ZarinD); there is every likelihood (Mongolian_spy); belikely
makár. must; be apt (эквивалент глагола-характеристики)
mat. this approach is likely very probable to produce good results
meteorol. occasional; occasionally
minería be apt to; presumably; perhaps
polít. odds are (Artjaazz)
весьма вероятно adv.
inf. doubtless
вероятно
: 1317 a las frases, 128 temas
Agricultura5
Ajedrez2
Antenas y guías de onda.1
Apolo-soyuz1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería7
Arquitectura1
Artillería8
Astronáutica24
Astronomía1
Auditoría1
Australiano sólo uso3
Automóviles1
Aviación6
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Biología2
Biotecnología1
Bursátil1
Campos de petróleo1
Caspio3
Científico18
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Computadores7
Construcción8
Contabilidad5
Control de calidad y estándares.6
Crimen organizado1
Defensa aérea100
Derecho penal2
Diplomacia6
Ecología14
Economía21
Educación1
Electricidad2
Electrónica11
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Energía nuclear y de fusión3
Equipo automatizado4
Espacio14
Estadísticas5
Falerística2
Farmacia y farmacología1
Farmacología3
Finanzas1
Física4
Formal2
General289
Genética2
Geofísica6
Geología9
Gestión1
Hidrología2
Historia4
Impuestos1
Industria1
Industria energetica14
Informal8
Ingeniería hidráulica1
Inmunología1
Internet1
Jerga2
Jerga militar2
Juego de cartas1
Jurídico9
La política exterior1
Literatura1
Logística2
Makárov62
Matemáticas33
Mecánica1
Medicina74
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa5
Mercado de divisas1
Metalurgia4
Metrología2
Microbiología3
Microelectrónica1
Minería8
Minería de oro3
Misiles3
Naciones unidas1
Nanotecnología3
Náutico8
Navegación4
Negocio4
Neurología1
Oncología2
Patentes1
Petróleo17
Petróleo y gas12
Plantas de procesamiento de gas4
Policía1
Política11
Práctica notarial2
Producción2
Programación5
Pruebas no destructivas2
Psicología2
Psiquiatría2
Publicidad5
Química3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones exteriores2
Retórica4
Robótica2
Sajalín4
Salud y seguridad en el trabajo4
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros11
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sismología4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad7
Soviético2
Submarinismo2
Tecnología29
Tecnología de la información16
Tecnología de petróleo y gas3
Telecomunicación5
Tengiz2
Teoría de juego1
Término militar233
Torpedos3
Vehículos blindados1