DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

верёвка

s
acentos
gen. cord ((a piece of) thin rope or thick string • The burglars tied up the nightwatchman with thick cord); string ((a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc.); lariat (для привязывания лошади); Tyburn tippet (на виселице); lasher (для связывания чего-либо); widdy; binder; tail rope; lashing (для связывания чего-либо); hempen caudillo; cord (франц. барабана); climbing rope (у альпинистов); rope (на виселице; (a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc. • He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope); twist; rope's end (на виселице); line; coil; brace; halter; lacing
bión. strand
constr. thick string; lashing
cuer. rope
embal. packing rope; packing cord
geod. tie
gimn. girth of the rings (у колец); rings' cord (у колец)
Gruzovik, fig. noose
ingen. electrode root
jerga cr. hemp
makár. twine; the rope (на виселице); tack (особ. для вьющегося растения)
mil. cord (толстая) (средняя); string (толстая) (тонкая); rope (толстая)
mil., tec. fiber rope
minería lace; slip
mont. pitch (как мера расстояния на маршруте Belk)
náut. rope (толстая); sheet (шкот Taras)
ropa. drawstring (D.Lutoshkin)
sist. cord (спасательная)
tec. lashing (для скрепления); string (тонкая)
textil cord (средней толщины); stuff
torp. sling
vehíc. cordage
верёвки s
gen. cordage; the rope of a ship
colect. whipping
náut. tackle
viaj. webbing (Artjaazz)
тонкая, гибкая верёвка s
mil., tec. line
верёвка s
carg. string
electr. cord; rope
ingen., antic. slip; twine; twist
mat. string
mil., antic. lashing (для привязывания); tent rope
tec. cord
tec., antic. lanyard; coarse string
"Верёвка" s
estud. Rope (Hitchcock, 1948, Хичкок)
веревка
: 839 a las frases, 74 temas
Aeronáutica6
Agricultura1
Americano uso2
Anticuado3
Argot carcelario1
Arquitectura2
Artesanía1
Astronáutica1
Australiano sólo uso1
Aviación25
Budismo1
Caspio2
Cinematógrafo2
Clasificación comercial1
Construcción7
Control de calidad y estándares.1
Cuero1
De yates1
Deporte3
Ecología1
Economía1
Espacio7
Ferrocarril2
Figuradamente2
General367
Genética1
Gestión1
Gimnasia1
Idiomático2
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel3
Industria textil15
Informal7
Ingeniería mecánica2
Jerga9
La cría de animales1
Los deportes ecuestres1
Luchar contra la corrupción1
Makárov140
Manera de hablar1
Mecánica1
Medicina1
Medios de comunicación en masa1
Minería5
Minería de oro1
Montañismo4
Nadar1
Náutico27
Navegación1
Paracaidismo1
Perforación3
Pesca industria pesquera1
Petróleo2
Petróleo y gas1
Procesamiento de madera3
Proverbio14
Pruebas no destructivas1
Publicidad1
Radio3
Remo1
Sajalín1
Salud y seguridad en el trabajo2
Silvicultura12
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.14
Teatro3
Tecnología65
Tengiz1
Término militar23
Torpedos2
Traducción explicativa1
Transporte4
Viajar6
Vóleibol2
Vulgar1