Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

вводить в действие acentos
gen.	instal; bring into being; bring; call into being; commission; operationalize; put in force; put into operation; set in operation (об объекте); make (закон); enact (закон); constitute (закон); render effective (Ying); auspicate
Игорь Миг	come on line
automóv.	put in
banc.	commission a project (oVoD)
cement.	set to work
econ.	phase in; bring into operation; give effect; put to use; revive; put into service; place in operation (об объекте); commission (об объекте); put into operation (об объекте)
electr.	start-up
equip.	put into effect; put on-line; run in
industr.	exploit (Alex_Odeychuk)
ingen.	start up
IT	install
jur.	carry into effect; consummate; implement; bring into force (Companies Act 2006 was brought into force in stages 4uzhoj)
makár.	bring into play; bring into service; deploy; put in action; put in operation; put into action; call into action; call into play; bring into effect; phase into; turn on
mat.	bring into action; put into action (operation, use, practice)
medios.	put into play
mil.	activate (Киселев); commit; promulgate (1.to put into effect (a law, decree, etc), esp by formal proclamation 2.to announce or declare officially 3. to make widespread Australian football's commitment to promulgate their code nationally makes moving a cash-strapped Melbourne team a realistic proposition. MISC (1999) Besides, the government appears committed to cap its borrowings and promulgate a Fiscal Responsibility Act later in the year. BUSINESS TODAY (2000) Gradually new monastic brotherhoods developed to promulgate the expanded teachings. Montgomery, Daniel B FIRE IN THE LOTUS – THE DYNAMIC BUDDHISM OF NICHIREN In fact, as the site's moderator, Matthews feels it would be improper to promulgate his views, so never did spill the bile. TIMES, SUNDAY TIMES (2005) Legislation governing hunting is fragmented and left up to individual provinces to promulgate and enforce. SA STAR (2005) The anxiety of Irish brokers to promulgate the recovery story could be based on a genuine belief that this country is recession-proof. TIMES, SUNDAY TIMES (2002). Collins Alexander Demidov)
mil., tec.	place in service; trigger
nanot.	place into operation
negoc.	give effect to
patent.	enforce
quím.	put in action put on stream; put in operation put on stream; put into action put on stream; put into operation put on stream
sajal.	put in place; put on stream; make effective
tec.	provision
tecn.	place on stream
вводить что-либо в действие
makár.	put something in force
вводит в действие
energ.	puts into action

вводить в действие: 74 a las frases, 22 temas

Armas y armería	1
Artillería	1
Astronáutica	2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	1
Diplomacia	1
Economía	5
Equipo automatizado	1
General	31
Jurídico	4
Karachaganak	1
La política exterior	1
Makárov	13
Mecánica	1
Medios de comunicación en masa	1
Naciones unidas	1
Nanotecnología	1
Política	1
Práctica notarial	3
Seguridad de la información y protección de datos	1
Tecnología	1
Término militar	1
Valores	1