DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

вводить

v
acentos
gen. fetch in (кого-л.); fetch within (кого-л.); get in; get into; inaugurate (в должность); infuse (в язык чужестранные слова); lead in; lead into; send in; take in; turn in; include; bring in to; impose (restrictions, a tax, etc.); get sb. in; get smb. in; plant; fix; force into application (в действие); herald in; herald (кого-либо в гостиную); impregnate; induct (в курс дел); input; institute; interpose; intromit; let into; show in (в комнату); show; superinduce; usher; get into a place; get into a place (кого-либо, куда-либо); bring into; put into effect; initiate (в должность и т. п.); put in (в действие); add; introduce (Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)); weave (in, into); give effect to; flag off (esquimo); put into (в какое-либо состояние; put into commission/operation/service Post Scriptum); tap out (текст lexicographer); check (rewision); tap in (текст lexicographer); commit; bring in; enter; acquaint someone with the facts of things (кого-либо) в курс (дела); show someone the ropes (кого-либо) в курс (дела); fill in (Fill in your password – if you aren’t sure you got it right – you can use the show button to check it. gov.uk); put in place (Alex_Odeychuk); make (изменения z484z); build (в систему, политику); implant; insert (вставлять одно в др.); interfuse (жидкость); key (информацию в компьютер; текст на машинке); marshal (торжественно); marshall (торжественно); set (модель, моду, стиль и т.п.); throw (лекарство); usher in
Gruzovik lead in
antic. huisher; bewrite (данные)
apar. present (жидкость, раствор tempomixa)
argot. punch in (код на клавиатуре • punch in commands Побеdа)
astron. dip
avia., WWII. bring in (в ангар); lead-in
cabl. launch
comp. type-in
constr. set in; put into
construcc. integrate (как часть в целое)
cont. impose
contr. insert (данные)
dipl. inaugurate; set up; vest
econ. introduce (напр., новый порядок расчётов); impose (напр., новый порядок расчётов); institute (напр., новый порядок расчётов)
electr. put; introduce
electrón. couple in
equip. mount (информацию); carry in (информацию в машину); enter (напр., данные); enter (данные или информацию); grab (данные)
ferroc. throw into gear (передачу); induce
fís. inlet
geof. input (данные)
Gruzovik, IT keypunch (process on or use a keyboard machine to punch holes in cards or tapes for data-processing systems); read in (place (data, programs, or control information) in memory)
Gruzovik, mat. interpolate (impf of ввести)
impuest. enter (data in a computer; данные в компьютер)
industr. enter (добавку, затравку)
inf. ring in
ingen. provide (If a first value has been automatically detected and provided by a detection device – Если первое значение было автоматически определено и введено детекторным устройством Svetozar); cut into; cut in
IT load; build in; lead; type
jerg. Boot up (наркотик Artjaazz)
jur. bring in (о нормах и т. п.); enact (законы); bring (в действие и т. п.)
lib. induct (в курс дела)
makár. introduce (в общество и т.п.); enter (напр., данные); gate in (сигнал); import; impose (принудительно); inject (инжектировать); introduct (новый вид); intrude; work in; type (данные); carry in (напр., данные в ЭВМ); bring in (внедрять, распространять); bring into (в действие и т. п.); get someone, something into a place (куда-либо; кого-либо); induct into; initiate in (в должность и т. п.); initiate into (в должность и т. п.); inject into; introduce into; key in (информацию в компьютер; текст на машинке); lead in (заставлять войти); lead into (заставлять войти); type in; usher into; weave in; weave into; work into; establish (систему); move in
mat. embed; mean; understand; comprehend; put in
med. insert (напр., вакцину); exhibit; top up (vikki-nv); give (AFilinovTranslation); administer (в организм)
medios. drop in (коды в ЭВМ); insert; ship
metal. imbed
mil., antic. induct
mil., tec. slip
minería feed (данные)
misil. gather (снаряды в луч наведения)
naveg. enter (в ЭВМ); feed (данные в ЭВМ); key in (данные)
náut. adopt; float in (в док)
patent. pioneer (напр., this patent helped pioneer the utilization of microcapsules for pharmaceutical applications – Данный патент способствовал введению микрокапсул в практику применения в фармацевтической отрасли Min$draV)
perf. run in
poligr. feed in; type (с клавиатуры); infeed; type in (данные); li:d
polím. apply; incorporate; infuse (жидкость)
progr. attribute (кого (что) – переходный ssn)
quím. inject; load (ингредиенты); feed
rar. immit
robót. integrate (напр., робот в технологический процесс)
silvicult. drive in
subl. herald (кого-либо в гостиную и т.п.); heraud (кого-либо в гостиную и т.п.); heraut (кого-либо в гостиную и т.п.)
tec. enter (данные); write (данные); introduct; feed into; intake; carry in; slide (I. Havkin)
tec., antic. herald
tecn. collect (данные); gather
telecom. gate in; key in (oleg.vigodsky)
ópt. incouple (о свете I. Havkin)
вводящий prtc.
gen. inductive; enacting
fís. inletting
ling. proleptic
rar. intromittent
tecn. collecting (данные); entering; gathering
telecom. gating in
вводиться v
Gruzovik be brought in (impf of ввестись); be adopted (impf of ввестись); take root (impf of ввестись); come into use (impf of ввестись)
mat. be introduced
negoc. be entered (о данных)
вводя v
mat. if we introduce (от ввести); introducing (от ввести); if we introduce (от ввести)
куда-либо вводить v
makár. introduce
вводи v
mat. if we introduce; introducing
вводит v
gen. so that
торжественно вводить v
dipl. marshal
 Ruso tesauro
вводи. abbr.
abrev. ол вводное слово
вводить
: 2324 a las frases, 175 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura4
Aislamiento1
Americano uso8
Anticuado9
Apolo-soyuz6
Árabe2
Argot relacionado con las drogas18
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería1
Astronáutica34
Astronomía1
Australiano sólo uso6
Automóviles4
Aviación36
Baloncesto2
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Bienes raíces1
Biotecnología2
Británico uso, no ortografía1
Buen control1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo4
Cartografía1
Caspio1
Cemento3
Científico6
Cinematógrafo3
Cirugía3
Comercio2
Comercio exterior1
Compuestos químicos1
Computadores10
Comunicaciones3
Construcción19
Construcción naval4
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.4
Control de plagas1
Cromatografía4
Defensa aérea35
Deporte4
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Diplomacia16
Eclesiástico1
Economía71
Elaboración de vino2
Electrónica28
Embalaje1
Endocrinología2
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico2
Equipo automatizado49
Espacio32
Estadísticas1
Farmacología1
Figuradamente6
Filosofía1
Finanzas12
Fútbol americano4
General506
Giroscopios1
Hockey sobre hierba3
Idiomático8
Impuestos1
Industria1
Industria de alimentos3
Industria energetica3
Industria textil2
Infectious disease4
Informal7
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Internet1
Invectiva1
Jerga15
Juego1
Jurídico52
Karachaganak1
La cría de animales1
La política exterior4
Lingüística10
Logística2
Lucha1
Makárov421
Marketing1
Matemáticas14
Material en rollo2
Mecánica1
Medicina36
Medicina aeronáutica4
Medios de comunicación en masa72
Metalurgia5
Microelectrónica1
Minería2
Minería de oro1
Motores de jet1
Naciones unidas1
Nanotecnología16
Náutico18
Navegación2
Negocio37
Neumología3
Obras de carreteras1
Odontología1
Parapente1
Patentes19
Perforación3
Petróleo18
Petróleo y gas17
Plantas de procesamiento de petróleo2
Policía1
Poligrafía6
Polímeros5
Política20
Práctica notarial7
Procesamiento de datos1
Producción3
Programación18
Proverbio8
Pruebas no destructivas2
Psicología3
Publicidad11
Química20
Radiolocalización1
Radiología1
Radiotecnia1
Raramente2
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras1
Refrigeración2
Relaciones exteriores1
Relaciones públicas3
Religión5
Retórica1
Robótica6
Rudo1
Sajalín6
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos20
Significado contextual1
Silvicultura2
Sindicatos1
Sismología2
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad7
Sociología1
Suministro de agua3
Teatro2
Tecnología91
Tecnología de la información44
Tecnología de petróleo y gas5
Tecnología sap.4
Telecomunicación13
Tengiz1
Término militar115
Tibetano3
Torpedos6
Traducción explicativa4
Transporte5
Tren de engranajes1
Unión Europea1
Utilidades publicas2
Valores3
Vehículos blindados6
Vóleibol1
Vulgar6