DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

вагоны

s
acentos
gen. waggonage; wagonage
ferroc. trailing stock (xakepxakep); rolling stock
ferroc., antic. rolling plant
вагон s
gen. coach (a railway carriage • The last two coaches of the train were derailed); car (a section for passengers in a train etc. • a dining-car); carriage (a vehicle for carrying (especially in Britain, railway passengers) • the carriage nearest the engine; a railway carriage); truckful (полный; чего-либо); waggon-load (как весовая единица); carload (об объёме или весе груза); wagon (на железной дороге); wagon load (как весовая единица); lots; cars (в США); waggon (на железной дороге); trolley car
Gruzovik a wagonload; wagonload; wagonful
amer. car (железнодорожный; a railway carriage for goods or people • a freight car)
biot. wagon
brit. coach (пассажирский); waggon (грузовой); van (железнодорожный)
cabl. freight car (товарный); goods truck (товарный); goods van (товарный); goods wagon (товарный)
canad. railway car (железнодорожный MichaelBurov)
constr. carload (об объёме, весе груза); oil car; waggonload (как весовая единица)
econ. train car; carload (вес или объём груза)
electr. tank car (цистерна)
ferroc. cattle car (для перевозки скота Val_Ships); carriage
ferroc., antic. railway car; railway carriage; railroad-carriage
fig., inf. loads
Gruzovik, ferroc. railroad car; railroad coach
Gruzovik, inf. loads; lots
Gruzovik, medid. a cubic measure of 38m3
idiom., inf. a dime a dozen (very common and of no particular value (Oxford Dictionary of English, Revised Edition) igisheva)
industr. railroad car
industr., tec. car
inf. bags (bags of time Юрий Гомон)
inf., fig. no end of (в значении "значительное количество" Abysslooker)
IT carriage (пассажирский)
logíst. rail car
mat. vehicle (в США может быть и car; железнодорожный)
metal. truck
práct. car load (as the amount of freight that fills a freight car); carload (as the amount of freight that fills a freight car)
silvicult. trap
silvicult., ingl.brit. pantechnicon (для перевозки мебели)
sism. caption
tec. tram (подвесной дороги); waggon; wagon (грузовой); Wiki (железнодорожный NOTE: Be careful, it is North American use)
tec., antic. coach; passenger carriage; passenger car; passenger coach
tec., ingl.brit. van
vehíc. captured tank
вагонами s
gen. train loads (Durban authorities, sure of success, are making up train-loads of supplies to be forwarded when communication with Ladysmith is restored // Meanwhile the certainty of relief is so strong at Durban that the authorities are actively preparing train loads of provisions, luxuries and medical comforts for dispatch to the beleaguered town as soon as communications are reopened 4uzhoj)
econ. by the carload; by the waggonload
железнодорожный вагон s
constr. railcar
железнодорожный, трамвайный вагон s
mil. car
железнодорожный вагон s
sist. car
полный вагон s
gen. truckload (чего-либо)
легковой железнодорожный, трамвайный вагон s
mil. car
 Ruso tesauro
вагон. abbr.
abrev. вагонный
вагоны
: 3074 a las frases, 94 temas
Agricultura12
Americano uso54
Anticuado2
Armas de destrucción masiva5
Armas y armería1
Arquitectura2
Arte1
Artillería3
Astronáutica17
Australiano sólo uso3
Automóviles18
Bancario1
Británico uso, no ortografía9
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo3
Cargo de bibliotecario3
Caspio6
Cemento3
Comercio3
Comunicaciones1
Construcción47
Contabilidad2
Economía108
Electrónica21
Embalaje5
Equipo automatizado1
Estados unidos1
Ferrocarril803
Figuradamente1
Finanzas3
General259
Geología8
Historia1
Idiomático9
Industria de alimentos19
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato1
Industria energetica22
Industria textil1
Informal54
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica7
Ingenieria termal4
Inglés1
Instalaciones1
Jerga49
Jurídico5
Karachaganak2
La cría de animales3
Literatura2
Logística91
Makárov127
Manera de hablar2
Material en rollo2
Medicina3
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia33
Metro y tránsito rápido3
Minería32
Náutico18
Negocio52
Obras de carreteras3
Perforación6
Petróleo12
Petróleo y gas13
Práctica notarial5
Procesamiento de carne4
Procesamiento de madera7
Producción6
Proverbio1
Pruebas no destructivas1
Publicidad8
Química2
Refrigeración70
Rudo1
Sajalín19
Sajalín r.7
Seguros5
Servicio postal1
Silvicultura23
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad5
Solución alternativa de controversias1
Soviético7
Tecnología734
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación4
Tengiz6
Término militar108
Transporte49
Transporte internacional1
Vehículos blindados3
Viajar3
Vulgar2