DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

в ответ на

acentos
gen. in answer to something; in response to; further to our (phone conversation Yanick); in reprisal for (MargeWebley); responding to (bigmaxus); in return for (Andrey Truhachev); in retaliation to (bigmaxus); in return of; in reaction to (Dimpassy); i.r.t (in reply to yevsey); in answer to
espac. in response (to)
form. Re (Regarding WiseSnake)
inf. in return for (оказанную услугу; as a response or exchange for something Val_Ships)
leng. in responding to (Valentina Urlapova)
makár. in reply to; reply to something (что-либо)
negoc. pursuant to; your ref. (стандартный реквизит в письмах в современном делопроизводстве Phyloneer); further to (ваше письмо 4uzhoj); with reference to (прим.: with reference to – несколько более широкий оборот. Он подразумевает ссылку _вообще_ (с разным смыслом), в его область входит и ссылка на письмо/сообщение, которое является причиной ответа (тем на что дается ответ), что равносильно нашему "в ответ на ваше письмо" Phyloneer)
polít. in response for something (что-либо ssn)
в ответ на...
gen. in reply to
polít. in response to...
sism. in response to... (сигнал)
в ответ на
: 260 a las frases, 54 temas
Aerohidrodinámica1
Ajedrez3
Americano uso1
Astronáutica1
Aviación1
Bancario3
Bases de datos4
Bienes raíces1
Bioquímica1
Chat y jerga de internet1
Científico3
Cliché / convención2
Comunicaciones1
Cuidado de la salud1
Defensa aérea1
Diplomacia7
Economía1
Educación1
Electrónica1
Ensayo clínico2
Equipo automatizado2
Formal2
General75
Ginecología1
Informal1
Inmunología8
Internet2
Jerga1
Jurídico7
La política exterior1
Literatura2
Makárov19
Marketing1
Medicina10
Medios de comunicación en masa26
Naciones unidas2
Negocio4
Nombre de la organización1
Odontología10
Patentes1
Petróleo1
Política7
Producción5
Programación8
Proverbio1
Red de computadoras2
Sajalín3
Savia1
Sistemas de seguridad1
Tecnología2
Tecnología de la información3
Telecomunicación7
Término militar3
Vulgar3