Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

в конце концов acentos
gen.	after all (Vadim Rouminsky); eventually; when all comes to all; conclude; in conclusion; in the issue; at the issue; at the long run; lastly (Dianka); at the end; bottom line (VLZ_58); the bottom line is (yuliya zadorozhny); sooner or later; when all's said and done (Anglophile); in the course of time; last of all (z484z); with time; in the process of time; as time goes; at the last (He had explored other varieties of mystical experience, coming at the last to the most classic. I. Havkin); at the end of it (Technical); all in all (как вводное слово 4uzhoj); in the fullness of time (VLZ_58); upshot of things (shapker); by and by (Andrey Truhachev); at long last; in the end; in the long run; in the upshot; finally; ultimately
Игорь Миг	definitely
antic.	conclusively
cient.	at last
idiom.	for the long term (tavost); come down to (Interex); at the end of the day (Damirules); between the jigs and the reels (Eventually, despite all the confusion. Interex); in the long haul (VLZ_58)
inf.	when all is said and done (Damirules); after all (It's not a pretty device, but the final product is sure to be a much better looking thing. This is just a developer device after all. 4uzhoj)
irlandés.	in the heel of the hunt (ирландское выражение (сериал Допустимый риск, 1 серия, Ирландия, 2017 г.) provincial)
jerg.	down the road
makár.	in the result; down the line; at the long last
negoc.	in long run; at a run; in the final analysis
publ.	at length; in the last analysis
uso m.	about time (Nuto4ka)
в конце концов!
gen.	for Christ's sake! (4uzhoj)

в конце концов: 1590 a las frases, 157 temas

Abreviatura	2
Aerohidrodinámica	4
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.	3
Agricultura	4
Agroquímica	1
Ajedrez	2
Americano uso	8
Antenas y guías de onda.	1
Aparatos médicos	6
Arquitectura	2
Arte	1
Astronáutica	30
Australiano sólo uso	1
Automóviles	13
Aviación	8
Bacteriología	1
Baloncesto	3
Bancario	14
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	13
Biología	2
Británico uso, no ortografía	1
Bursátil	2
Campos de petróleo	1
Cargo de bibliotecario	19
Cemento	1
Ciclismo que no sea deporte	2
Científico	8
Cinematógrafo	6
Citas y aforismos	3
Comercio	2
Computadores	2
Comunicaciones	3
Construcción	24
Construcción naval	2
Contabilidad	10
Control de calidad y estándares.	1
Cuero	1
De yates	1
Demografía	1
Deporte	8
Diplomacia	10
Ecología	9
Economía	31
Educación	6
Elaboración de vino	1
Electrónica	20
Electroquímica	1
Embalaje	2
Energía solar	1
Ensayo clínico	3
Equipo automatizado	10
Estadísticas	2
Farmacia y farmacología	2
Ferrocarril	8
Finanzas	2
Fondo monetario internacional	1
Fútbol americano	3
General	314
Genética	1
Geología	4
Gestión	1
Gobierno corporativo	2
Gramática	2
Hidráulica	1
Hidrología	1
Historia	8
Hockey sobre hielo	2
Idiomático	9
Impuestos	1
Industria del silicato	3
Industria energetica	8
Industria química	1
Industria textil	16
Informal	14
Ingenieria eléctrica	2
Ingeniería mecánica	18
Ingenieria termal	1
Instalaciones	2
Inversión	4
Investigación y desarrollo	1
Jerga	6
Jerga militar	1
Jurídico	13
La cría de animales	1
Las carreras de caballos	1
Latín	3
Lingüística	3
Literatura	8
Logística	2
Makárov	258
Manera de hablar	1
Matemáticas	11
Material en rollo	3
Mecánica	2
Medicina	45
Medicina aeronáutica	2
Medios de comunicación en masa	130
Metalurgia	10
Metrología	1
Microsoft	4
Minería	11
Minería de oro	2
Misiles	5
Nanotecnología	5
Náutico	18
Negocio	28
Neumología	1
Neurocirugía	2
Paleontología	1
Patentes	1
Perforación	5
Petróleo	14
Petróleo y gas	10
Plantas de procesamiento de gas	2
Plantas de procesamiento de petróleo	2
Poligrafía	14
Polímeros	2
Política	3
Procesamiento de madera	11
Procesamiento de películas	1
Producción	1
Programación	13
Proverbio	9
Publicidad	4
Química	9
Radio	1
Raramente	1
Recursos hídricos	2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Religión	8
Resistencia sísmica	1
Retórica	4
Robótica	1
Sajalín	5
Sajalín r.	2
Seguros	10
Silvicultura	10
Sismología	2
Sistemas de seguridad	1
Soldadura	7
Solución alternativa de controversias	1
Suministro de agua	2
Tecnología	29
Tecnología de la información	21
Telecomunicación	11
Televisión	1
Término militar	15
Tibetano	1
Torpedos	1
Traducción explicativa	1
Tráfico en la carretera	3
Transporte	10
Tuberías	2
Turbinas de gas de combustión	2
Vehículos blindados	6
Viajar	3
Virología	1