, быть успешным | |
gen. | go places |
будьте успешны | |
inf. | cheers |
быть успешным | |
gen. | work out; have the world by the tail; be batting a thousand; belong; in high cotton |
amer. inf. | go places |
austral. jerg. | go great guns |
jerg. | ball |
| |||
work out; have the world by the tail (Дмитрий_Р); be batting a thousand (Дмитрий_Р); belong (для кого-либо); in high cotton (перевод контекстуальный. Больше инфо с примерами здесь: thefreedictionary.com Andy); be quite good (at something – в чём-либо) | |||
go places | |||
go great guns | |||
be onwards and upwards (Преимущ. о неодуш.: She started her publishing career as an editorial assistant and it was onward and upward from there. thefreedictionary.com Eranwen) | |||
be whizz at (в чём-либо lettim) | |||
ball (VLZ_58) | |||
be a golden boy (Leonid Dzhepko) | |||
be a success | |||
| |||
cheers (Johnny Bravo) | |||
| |||
go places |
быть успешно: 39 a las frases, 10 temas |
Americano uso | 2 |
Australiano sólo uso | 1 |
Caspio | 1 |
Científico | 1 |
General | 12 |
Idiomático | 2 |
Internet | 1 |
Makárov | 13 |
Negocio | 3 |
Programación | 3 |