Ruso ⇄ Chino Danés Esperanto Francés Inglés Neerlandés Portugués

быть связанным с acentos
gen.	be in account with; be about (Сергей Корсаков); be in account with (фирмой и т. п.); be involved with (zeev); have to do with (linton); tie with (Taras); be bound up with (чем-либо); get lumped with (чем-то) (возможно, против своего желания Thea_Palu); be about (Сергей Корсаков); have a bearing on (Дюнан); have connections with (Chapo's men had connections with sophisticated organized-crime gangs in Canada who were using GPS-guided parachutes for smuggling large loads. -- были связаны с хорошо оснащёнными преступными группами ART Vancouver); be beholden (MichaelBurov)
dipl.	be linked with (чем-либо); be concerned with (ч-либо bigmaxus)
form.	be driven by (MichaelBurov)
makár.	be associated with (чем-либо); be concerned with (чем-либо); be connected with (someone – кем-либо); bear on (чем-либо); bear upon (чем-либо); go with something (чем-либо); be related to; bear (чем-либо)
makár., inf.	be into something (чем-либо)
mat.	be concerned with; be associated with; be related with; be connected to
minería	concern oneself with (чем-либо)
patent.	relate
быть связанным с...
gen.	tie in; tie with

быть связанным с: 165 a las frases, 25 temas

Americano uso	2
Astronáutica	1
Científico	7
Contabilidad	1
Derecho laboral	1
Estados unidos	1
Filosofía	1
General	88
Ingenieria eléctrica	1
Jurídico	1
Literatura	1
Makárov	23
Matemáticas	2
Medios de comunicación en masa	4
Negocio	5
Patentes	1
Política	4
Procesamiento de datos	1
Programación	10
Proverbio	4
Recursos humanos	1
Reino unido	1
Retórica	1
Seguridad de la información y protección de datos	1
Servicios de inteligencia y seguridad.	2