Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄ +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

бракованный

adj. 		acentos
gen. culled; wastrel; waste; defective (of merchandise); no-good
Игорь Миг crook
agric. off-grade
constr. brack (лесоматериал)
contr. off-analysis; rejected
econ. faulty; nonacceptable
electr. irregular
equip. flawed; out-of-spec; unacceptable
ferroc. objectionable; condemned
fig. dead on arrival
gost. non-conforming (igisheva)
industr. reject (Марат Каюмов)
ingen., antic. discord
makár. condemned as defective (изъятый при проверке); defective (с дефектом); rejected (изъятый при проверке); faulty (с дефектом)
mat. discarded
metal. spoiled
metal., antic. discard
mil., antic. cast
miner., proc. cull (Jewelia)
negoc. non-acceptable
petról. defective
poligr. dead (напр., о металле, об оттиске; оттиск, стереотип)
sign. incompliant (igisheva); non-compliant (igisheva); non-conformant (igisheva); noncompliant (igisheva); nonconformant (igisheva); nonconforming (igisheva)
silvicult. refuse
sism. spoilt
tec. burr; bad; dead
textil poor
torp. substandard; damaged
браковать v
gen. reject; cull; scrap; condemn; cast (лошадей и т. п.); reject (impf of забраковать)
constr. cull (напр., материал, не соответствующий требованиям); cull (напр, материал, не соответствующий требованиям)
contr. refuse
cuer. brack
econ. find substandard
ferroc. inspect; cast away
Gruzovik, tec. reject (pf забраковать)
ingen., antic. discord
makár. condemn as defective; cast out; cull out (скот)
mat. discard (in sorting); reject as defective
mil., antic. cast
negoc. penalize
petról. disqualify
prueb. condemn (признавать непригодным, as defective); discard (списывать в утиль); scrap (списывать в утиль)
robót. disapprove (решение)
silvicult. sort; grade
tec. class as spoilage; refuse to accept; scrape; throw away; discard
torp. reject (smth.)
браковаться v
gen. condemn as defective; grade; reject; sort; scrap; discard
Gruzovik, tec. be discarded; be scrapped; be condemned as defective; be graded; be sorted
mat. be rejected
бракуемый prtc.
negoc. condemnable
tec. no-go; discardable
бракующий prtc.
mat. rejecting; discarding
бракованный
: 282 a las frases, 56 temas
Agricultura2
Americano uso1
Armas de destrucción masiva1
Arqueología3
Aviación3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario3
Cinematógrafo2
Comercio5
Construcción6
Control de calidad y estándares.6
Cuero2
Despectivamente1
Economía15
Electrónica1
Equipo automatizado15
Espacio1
Estados unidos1
Filatelia / filatelia1
General19
Geofísica4
Horticultura2
Industria de pulpa y papel7
Industria del silicato1
Industria textil19
Ingeniería mecánica1
Inicio sesión1
La cría de animales1
Makárov15
Material en rollo6
Medios de comunicación en masa8
Metalurgia19
Metrología2
Microelectrónica3
Minería1
Náutico3
Negocio4
Perforación1
Petróleo3
Petróleo y gas1
Poligrafía13
Procesamiento de madera1
Producción3
Programación2
Pruebas no destructivas15
Publicidad1
Silvicultura9
Soldadura2
Tecnología35
Tecnología de la información1
Término militar2
Torpedos1
Transporte3
Tuberías1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página