DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

борьба

s
acentos
gen. battle; tussle; war; scramble (sometimes with for; an act of scrambling; a rush or struggle • There was a scramble for the best bargains); strife (conflict, fighting or quarrelling); contention; contestation; duel; fighting; grapple; warfare; wrestle; conflict; fray; agony; effort (за что-либо); rassle; scramble (за овладение чем-либо); set-to; drive (MargeWebley); set to; bout; tug of war (напр., за контроль над активами law.com Tanya Gesse); coping; fight (a struggle; action involving effort • the fight for freedom of speech; the fight against disease); contest; warsle; fencing; rivalry (However, little attention has been focused to date on the other factors utilized by "successful" regions in the interregional rivalry for scarce inward investment – by Tewdwr-Jones & Phelps Tamerlane); agon (VLZ_58); struggle (an act of struggling, or a fight • The struggle for independence was long and hard); push and pull (двух противоположностей и т.п. Ремедиос_П); combat (игры у древних народов); controversy; match; palaestra; palestra; pull; rencontre; rencounter; scuffle; struggling; withstanding; wrestling
Gruzovik countermeasure; countermeasures
agric. abatement (напр., с вредителями); control (напр., с вредителями); controlling (с вредителями mnsh)
alem. Kampf
amer. head-to-head
antic. debate; close; colluctancy; colluctation; decertation; luctation
biol. control (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний или сорняками)
constr. abatement (с чём-либо)
dep. wrestling (вид спорта); battle (соперничество); competition
derech. control (с чем-либо)
dipl. race (на выборах и т.п.)
ecol. management (напр., с вредителями, сорняками); abatement
electr. race
electroq. control (с коррозией)
escoc. tousle
ferroc. suppression (с радиопомехами)
fig. cratch; scrat
hist. joust; just
hort. check
industr. control (напр., с загрязнением окружающей среды)
inf. tussel
jerg. brannigan; grunt; hassel; hassle; muss
makár. combat; control (напр., с с.-х. вредителями); management (напр, с вредителями, сорняками); mitigation
medios. control (с шумом и т.п.)
mil. religious strives
mil., estilo d. skirmish
negoc. campaign
nort., austral. donnybrook (It will be interesting to see whether the ‘public use’ issue becomes a factor in the donnybrook that is brewing over the next Supreme Court nominee. Liv Bliss)
náut. engrapple; grappling
petról. control (с осложняющими факторами)
proc. control (с вредителями, паразитами, переносчиками заболеваний)
publ. effort
rel. striving
silvicult. control (с вредителями, болезнями, пожарами); prevention
util. control (напр., с паводками)
vulg. pagga
árab. qital (с применением физической, вооруженной силы Alex_Odeychuk)
борьба s
gen. efforts; roughhouse (шутливый бой или борьба vogeler)
acúst. control (с шумом)
ecol. struggle
fig. scratch
idiom. battling (okh_m)
mil., antic. fought
polít. work; combating
"Борьба" s
estud. Strife (Galsworthy, 1909, Голсуорси)
 Ruso tesauro
борьба s
gen. в спорте - единоборство двух спортсменов по определенным правилам разным для отдельных видов, в котором соперники стремятся положить друг друга на лопатки. Современные виды спортивной борьбы - греко-римская классическая, вольная, дзюдо, самбо. Большой Энциклопедический словарь
борьба
: 6277 a las frases, 239 temas
Abreviatura8
Activismo por los derechos humanos3
Acústica3
Aduanas2
Agricultura37
Agronomía1
Agroquímica13
Ajedrez140
Ambiente13
Americano uso23
Anticuado4
Apicultura2
Argot1
Argot relacionado con las drogas59
Armada5
Armas de destrucción masiva7
Armas y armería1
Artillería17
Astronáutica66
Atletismo1
Australiano sólo uso3
Automóviles5
Aviación50
Aviación militar8
Baloncesto2
Bancario11
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social4
Bioenergía3
Biología7
Biotecnología5
Boxeo3
Británico uso, no ortografía4
Buen control1
Bursátil2
Campos de petróleo34
Canadá1
Cargo de bibliotecario1
Caspio2
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo2
Citas y aforismos3
Cliché / convención2
Comercio exterior1
Computadores1
Comunicaciones2
Construcción27
Construcción de puentes1
Construcción naval4
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.1
Control de plagas8
Crimen organizado3
Cuidado de la salud24
Cumplimiento de la ley1
De yates1
Defensa aérea187
Deporte88
Deporte de ciclismo2
Depósito2
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal8
Dinero1
Diplomacia108
Ecología243
Economía93
Elaboración de vino4
Elecciones1
Electrónica12
Electrónica cuántica4
Enfermedades2
Epidemiología1
Escocia1
Esgrima1
Espacio29
Estados unidos11
Estilo de noticias3
Estilo empresarial1
Estudios culturales2
Etología4
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril10
Figuradamente7
Filosofía1
Finanzas17
Finanzas sap2
Fisiología3
Fondo monetario internacional24
Forense5
Formal4
Francés4
Fútbol americano8
General1038
Genética1
Geofísica3
Geología2
Gestión2
Gobierno corporativo3
Gobierno, administración y servicios públicos1
Grabación de sonido1
Griego1
Hidrobiología1
Hidrografía1
Hidrología1
Historia17
Hockey sobre hielo7
Horticultura7
Idioma japonés1
Idiomático8
Impuestos10
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel4
Industria del aluminio1
Industria energetica22
Industria química1
Informal9
Ingeniería hidráulica4
Ingenieria termal1
Instalaciones1
Inteligencia artificial3
Internet2
Inversión1
Investigación y desarrollo1
Ironía1
Jerga23
Judo7
Jurídico110
Karachaganak2
Kirguistán1
La cría de animales5
La ley antimonopolio1
La política exterior11
Latín1
Ley internacional5
Ley pública1
Logística5
Lucha20
Luchar contra la corrupción8
Makárov567
Manera de hablar1
Marca comercial13
Marketing1
Materiales de construcción1
Medicina108
Medicina aeronáutica2
Medicina forense1
Medicina láser1
Medicina veterinaria4
Medios de comunicación en masa128
Microbiología1
Microsoft2
Minería25
Naciones unidas186
Nanotecnología6
Náutico42
Navegación1
Navegación1
Negocio38
Nombre de la organización82
Obras de carreteras6
Oceanografía y oceanología2
Oncología4
Organizaciones no gubernamentales6
Otan28
Patentes6
Perforación21
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Petróleo75
Petróleo y gas32
Piscicultura piscicultura2
Poético1
Policía40
Poligrafía4
Política260
Práctica notarial1
Procesamiento de madera3
Producción22
Programación11
Proverbio1
Psicolingüística1
Psicología16
Psicoterapia1
Psiquiatría2
Publicidad19
Química2
Radiotecnia27
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.54
Red de computadoras3
Relaciones exteriores26
Relaciones internacionales4
Relaciones públicas10
Religión21
Remo1
Retórica15
Robótica2
Sajalín15
Sajalín r.4
Salud y seguridad en el trabajo9
Saneamiento2
Savia3
Seguridad de la información y protección de datos7
Seguros1
Servicio de alimentación y catering2
Servicios de inteligencia y seguridad.9
Significado contextual1
Silvicultura23
Sindicatos15
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.23
Sistemas de seguridad192
Socialismo1
Sociología7
Software1
Soldadura1
Soviético36
Suministro de agua5
Tecnología199
Tecnología de la información9
Tecnología de petróleo y gas17
Telecomunicación3
Tengiz2
Teoría de juego5
Término militar799
Torpedos1
Traducción explicativa1
Transporte8
Unión Europea6
Utilidades publicas6
Vehículos blindados7
Virología4
Vóleibol1
Vulgar3