DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

большая часть

acentos
gen. good deal of; bulk (the greater part • The bulk of his money was spent on food); larger half; the best part of (most of; nearly (all of) • I've read the best part of two hundred books on the subject); the better part of (most of, чего-л. • He talked for the better part of an hour); large portion (of • A large portion of Republicans think Obama is a bigger threat than Assad, Putin or Ayatollah Khamenei; So we shouldn't be all that surprised when a poll reveals that a large portion of Republicans would support a military coup d'état Taras); mass (чего-либо; the bulk, principal part or main body • The mass of people are in favour of peace); most (+ gen., of; the greatest part; the majority); majority (the greater number • the majority of people); to a large extent (Andrey Truhachev); large segment (Ivan Pisarev); much of (Ivan Pisarev); most of (Ivan Pisarev); most part (Ivan Pisarev); large part of (Ivan Pisarev); large portion of (Ivan Pisarev); significant part of (Ivan Pisarev); substantial part of (Ivan Pisarev); essential part of (Ivan Pisarev); significant portion of (Ivan Pisarev); substantial portion of (Ivan Pisarev); a good deal of; a great deal of; the most part; the better half; main
electr. mass (бо́льшая)
espac. bulk
idiom. great deal of (Yeldar Azanbayev)
inf. a grand total of (MikeMirgorodskiy)
tec. body (чего-л.); majority; mass
tec., antic. great bulk; most
бо́льшая часть
gen. the better half of something (чего-либо); the better part of; the larger half; generality; heft; much of something (чего-либо); the best part of (чего-либо); the most part (the proofs are, for the most part, only sketchedthe Siberian coasts are for the most part covered with ice); the great mass of; great deal (qwarty); substantially as an entirety (ударение на о; контекстуальный перевод Ремедиос_П); substantially all (ударение на о; контекстуальный перевод Ремедиос_П)
Gruzovik the greater part
Игорь Миг good part of
arquit. the major part
industr. bulk (чего-либо)
makár. major part; the feck; the mass (чего-либо); the most feck
mat. most of
negoc. major portion
досл.: большое дело чего-л. большая часть
gen. a great deal of; a big deal of; a good deal of
большей частью
gen. primarily (VLZ_58)
большую часть
gen. much of (месяца; the month • Our Chairman will work with you on the invitations as I will be in Russia much of March. snowleopard)
большая часть
: 359 a las frases, 63 temas
Americano uso2
Arquitectura4
Arte1
Astronáutica4
Australiano sólo uso2
Automóviles1
Aviación8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bienes raíces1
Canadá1
Caza1
Científico1
Construcción1
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Demografía1
Deporte2
Diplomacia2
Economía4
Electrónica1
Equipo automatizado2
Espacio2
Estados unidos2
Filosofía1
Finanzas2
Fútbol americano1
Fútbol americano1
General127
Geografía4
Geología1
Herramientas de máquina1
Historia1
Idiomático4
Informal1
Ingeniería mecánica1
Jerga2
Lenguaje burocrático1
Literatura1
Logística1
Makárov92
Matemáticas6
Medicina3
Medios de comunicación en masa17
Minería4
Moda1
Motores de jet2
Náutico1
Navegación1
Negocio2
Neologismo1
Poligrafía1
Polímeros1
Política2
Procesamiento de madera1
Programación9
Publicidad2
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Sindicatos2
Tecnología6
Término militar4
Valores1
Vehículos blindados1