DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

болеть

v
acentos
gen. pain (My tooth doesn't pain me now. – Сейчас зуб у меня не болит.); sicken; cheer for (за команду AsIs); afflict; ake; smart; tingle; wring; wringer; root (for); lie ill (in bed); keep one's fingers crossed (за кого-л.); nag; worrit; be down; ache (to be in continuous pain • My tooth aches); hurt (to be painful • My tooth hurts)
amer. be sick (/ MichaelBurov); be ill (/ MichaelBurov)
antic. ache
brit. be ill (. MichaelBurov)
canad. be ill (" MichaelBurov)
dep. root for (за кого-л.)
inf. agonize (with за + acc. or o, over); be a fan of (with за + acc.)
med. have pain
odont. ache (of teeth, о зубах)
sign. be sick; ache (my head aches – у меня болит голова); ail; worry; be ill; be ailing; be in poor health; feel ill (В.И.Макаров); stay in bed (В.И.Макаров); be painful; suffer from a disease; hurt; be down a pin; feel sore; get sick (Он никогда не болеет. – He never gets sick. ART Vancouver); ache (о зубах MichaelBurov); fall sick (MichaelBurov); act up (о каком-либо органе, части тела В.И.Макаров); be down with (чем-либо В.И.Макаров); be in bad health (В.И.Макаров); be out of health (В.И.Макаров); play up (о каком-либо органе, части тела В.И.Макаров); feel out of sorts (VLZ_58); have (чем-либо • He had an infectious disease Ying); twinge
Болит? v
med. Does it hurt?
болеть
: 475 a las frases, 33 temas
Ajedrez1
Americano uso2
Argot1
Australiano sólo uso2
Cliché / convención2
Deporte4
Dermatología2
Desaprobadoramente1
Dicho2
Educación1
Endocrinología10
Figuradamente16
Fútbol americano4
General169
Idiomático8
Infectious disease1
Informal7
Ironía1
Jerga11
Latín1
Makárov129
Medicina45
Medicina aeronáutica2
Neuropathology2
No estándar1
Odontología2
Oncología1
Otorrinolaringología6
Proverbio32
Tecnología de la información1
Tenis1
Urología3
Vulgar4