DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

болезнь

s
acentos
gen. sickness (the state of being sick or ill); disorder; sick; affection (mental affection – психическое заболевание, душевная болезнь); blast; affliction; complaint; malady (an illness or disease • He is suffering from some strange malady); trouble; lay-up; ache; illness (ДВ Alexander Demidov); affect; distemper; indisposition; morbidity
antic., makár. evil; mischief
biot. disease
cuid. health problem (igisheva)
dep. desease; illness
elab. sickness (вина)
Gruzovik, fig. abnormality
humor. lurgy; bed fatigue (MichaelBurov)
jerg. the blahs
makár. ill
med. ill ilium; morbus; malum; sickliness; DZ (сокр. Desdichado); medical disorder (Задорожний); condition (VLZ_58); mal
medic. suffering
rar. ail; disease (Disease is used to talk about more severe physical medical problems, especially those that affect the organs: • Illness is used to talk about most kinds of medical problems, including mental illness • Disease is not used about a period of illness:He died after a long illness.; heart/kidney/liver disease Alexander Demidov)
recurs. environmentally induced disease
rel. invultuation
rudo crud
vulg. crap-out
болезнь Randall s
oncol. light chain-deposition disease (iwona)
ABC-болезнь s
makár. ABC-disease (фтп.; возбудитель – Nicotiana virus 11)
болезни s
gen. ills (в переносном смысле grafleonov)
infect. disease
lat., makár. morbid
makár. illnesses
болезнь s
gen. disease ((an) illness • She's suffering from kidney disease; poverty and disease)
med. ailment; distress; disturbance
minería affection
segur. malady (расстройство здоровья или заболевание организма в целом); sickness (определённая болезнь или нездоровье в целом)
tec. sickness
болезни s
contr. sickness (машины)
«болезни» s
medios. sickness (аппаратуры)
 Ruso tesauro
болезнь s
gen. нарушение нормальной жизнедеятельности организма, обусловленное функциональными или (и) морфологическими изменениями. Возникновение болезни связано с воздействием на организм вредных факторов внешней среды (физических, химических, биологических, социальных), с его генетическими дефектами и т. д. У человека и животных болезнь выделяют в определенную нозологическую форму, если известны ее причины, патогенез, характерные изменения в органах (см. также Синдром). Болезни животных наносят ущерб животноводству; возбудители некоторых из них опасны и для человека, вызывая, напр., бруцеллёз, трихофитию и другие заболевания. У растений, как и у животных, наряду с инфекционными (вирусными, бактериальными, грибными и др.) болезнями наблюдаются патологические процессы, обусловленные неблагоприятными абиотическими факторами среды; болезни растений наносят ущерб сельскому и лесному хозяйству. Большой Энциклопедический словарь
болезнь
: 9362 a las frases, 192 temas
Agricultura200
Agronomía1
Agroquímica12
Ajedrez4
Ambiente8
Americano uso10
Anticuado23
Aparatos médicos9
Apicultura2
Arcaico1
Argot7
Argot relacionado con las drogas3
Armas de destrucción masiva13
Astronáutica8
Australiano sólo uso9
Aviación54
Avicultura2
Bacteriología5
Biología36
Biotecnología16
Botánica9
Británico uso, no ortografía7
Cancerología2
Cardiología76
Cargo de bibliotecario1
Caspio1
Ciencias de la vida2
Cirugía3
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Cocina1
Construcción3
Construcción naval1
Contabilidad2
Control de plagas1
Cría de perros1
Cuero6
Cuidado de la salud36
Defensa aérea1
Deporte de ciclismo1
Derecho laboral8
Derecho penal4
Dermatología62
Dialecto1
Dicho2
Diplomacia2
Ecología56
Economía26
Educación3
Elaboración de vino6
Electrónica1
Electroquímica1
Endocrinología53
Enfermedades34
Ensayo clínico17
Epidemiología2
Espacio2
Español1
Estadísticas4
Estados unidos1
Eufemismo1
Farmacia y farmacología5
Farmacología10
Ferrocarril1
Figuradamente5
Finanzas1
Física1
Fisiología9
Fitopatología24
Folklore1
Fondo monetario internacional1
Forense1
Formal1
Francés3
Fur breeding1
Gastroenterología14
General845
Genética97
Genética molecular1
Geofísica1
Geografía10
Geología1
Ginecología4
Gobierno corporativo5
Hematología5
Hidrobiología1
Historia3
Hockey sobre hielo1
Horticultura8
Humorístico6
Idiomático6
Impuestos1
Industria de alimentos7
Industria de pulpa y papel6
Industria energetica1
Industria textil9
Infectious disease50
Informal20
Ingeniería1
Ingeniería mecánica1
Inmunología69
Invectiva5
Ironía1
Jardinería2
Jerga31
Jerga profesional1
Jurídico26
La cría de animales42
Latín3
Libresco/literario1
Los deportes ecuestres1
Makárov825
Mamíferos4
Manera de hablar6
Matemáticas6
Medicina5277
Medicina aeronáutica69
Medicina veterinaria124
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia3
Microbiología3
Minería13
Montañismo1
Mostrar negocio3
Motocicletas1
Naciones unidas15
Nanotecnología6
Náutico22
Nefrología5
Negocio47
Neumología15
Neurología38
Neuropathology5
No estándar3
Nombre de la organización13
Odontología57
Oftalmología6
Oncología20
Ornitología2
Ortopedía39
Otorrinolaringología6
Patología1
Petróleo1
Piscicultura piscicultura10
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía1
Política11
Práctica notarial8
Procesamiento de madera5
Producción1
Programación1
Proverbio18
Psicología86
Psicopatología1
Psiquiatría39
Publicidad1
Química1
Raramente1
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.12
Religión2
Sajalín1
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo71
Savia19
Seguros23
Sexología2
Significado contextual2
Silvicultura3
Sindicatos2
Sistemas de seguridad2
Socialismo1
Sociología7
Somáticos1
Soviético5
Submarinismo4
Suministro de agua1
Tecnología19
Término militar76
Torpedos4
Traducción explicativa1
Trasplantología23
Traumatología5
Unión Europea2
Universidad1
Urología5
Venereología1
Viajar1
Virología6
Vulgar14
Zoología1