DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | adverbio | a las frases

близко

s
acentos
gen. close (Definitely a gray whale! I’ve seen a couple in my time in Vancouver, not this close though. -- хотя и не так близко reddit.com ART Vancouver)
tec., antic. close-by; close-to
близко adv.
construcc. close-by (adv)
inf., antic. close by (of time)
близкий adj.
близкий человек
gen. allied; close (о времени и месте; near in relationship • a close friend); intimate (close and affectionate • intimate friends); approximate; agnate; akin; handy; near (in time; not far away in relationship • He is a near relation); at hand (также о времени); imminent (особ. об опасности, угрозе и т. п. • It was triggered by the prospect of imminent death. In 1999 he found that he had kidney cancer and, in 2001, that the cancer had spread to his liver and lungs.); cognate (по крови); consanguineous; contiguous; early (о сроке); nearby; thick; hob-a-nob; trusted; bosom (intimate; close); close-up; homely (с кем-либо); congenial (with, to); hob-and-nob; kindred; twin (по духу, мыслям и т.п.); approximative; hob a nob; hob and nob; adjacent; cheek by jowl; near in relationship (родственник); related (PYY was first isolated in 1980 by Tatemoto and Mutt and they reported it as a peptide related to the pancreatic polypeptide and to neurotensin – PYY был впервые выделен в 1980 году Татемото и Маттом, которые охарактеризовали его как пептид, близкий к панкреатическому полипептиду и нейротензину Min$draV); not dissimilar (The virtually fat-free red meat is not dissimilar to ostrich and tastes and looks like prime fillet. | This is not dissimilar to Origen's argument that the Father could not be the eternal Father without there also being the eternal Son. Alexander Demidov); congener; convenient; consanguine; particular (о друге); associated on close terms; closely related (4uzhoj); familiar (по отношениям); anear; close to; conversant; german; hame; home; ready; strait; strait waistcoat; short winded; similar to (кому-л., чему-л.); crony; hail-fellow; hail-fellow-well-met
Gruzovik impending; dear
amer. loved one (People, naturally enough, want to know that their loved ones are out of danger.; член семьи или друг Val_Ships)
anat. proximalis (Игорь_2006)
antic. nigh; streight
armas. short (ABelonogov)
arqueol. related
biol. connatural
bot. allied to; akin to
cient. relatively equal (о величинах igisheva)
constr. near
construcc. close-by
electr. imminent
farmac. comparable (amatsyuk)
ferroc. proximate; close by
fig. close (with к, to)
inf. tight (" Same with my brother. We're just really tight. Not Brokeback Mountain tight, but you know what I mean." "I get it," said Curtis, "you're great friends.); thick (друг)
jerg. tight
lat. affinis
makár. affined; akin to something (к чему-либо); closely spaced (незначительно отличающийся по величине); congenerous; connate; contiguous (по месту или времени); at hand (тж. о времени); one's very own
mat. closely adjacent; close to (перевод); like (перевод); similar
mecán. proximal
med. congenial; congenital
mil., antic. connection; connexion
mil., avia. nearly
naveg. close
polít. near (на небольшом расстоянии); close (сходный); like; alike
rar. sib
tec., antic. close-to
близок adj.
gen. within an inch of
Игорь Миг is within reach
близкий... adj.
gen. in the nature of
близко adv.
gen. close to; by; hard by; hard; nearly (not far from; almost); near at hand; near by; within touch; near-hand; within one's grasp; as near as a toucher; a little way off; hard at hand; short (not as far as intended); anywhere near; round the corner; near hand; on one's doorstep (ssn); like (подобно); right up to (Sergei Aprelikov); within shouting distance (erelena); up against (Ant493); hereabout; hereabouts; in close vicinity; in touch; to; anear; up-close and personal (I've seen the system up close and personal for many years. (from D. Trump's Gettysburg Address on Oct.22, 2016) VLZ_58); in close proximity to (к чему-либо; в т.ч. по времени); closely (The chairs are too closely spaced; could you move them apart?); nowhere near as ... as (не такой как • она и близко не такая красивая как её младшая сестра – she's nowhere near as good looking as her younger sister Баян); imminently; approximately; familiarly; next door to; fast; hame; home; to the life; by the side of; thick; toward; towards; well nigh; close to here; about to; near ((with to) close to • Don't sit too near to the window); near; earshot; nigh (an old word for near); right (close • He was standing right beside me)
Gruzovik nearby; it is not far
antic. anigh
dial. bain
farm. close
ferroc. close by
fig. just around the corner (Charikova); straitly
Gruzovik, antic. almost (of time)
Gruzovik, fig. intimately
inf., antic. almost
makár. at close range; close at hand; nigh; around the corner
makár., amer. on hand
mat. at hand; close (to); nearly
naveg. close aboard
náut. close in with; close with
tec., antic. closely
близко
: 1660 a las frases, 162 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica8
Agricultura3
Ajedrez3
Americano uso13
Antenas y guías de onda.6
Anticuado10
Antropología1
Arcaico2
Argot1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería1
Arquitectura4
Arte1
Artillería1
Astronáutica33
Astronomía5
Australiano sólo uso2
Automóviles5
Aviación12
Baloncesto10
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bienestar y seguridad social1
Biología8
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Cartografía1
Ciencia de los metales2
Científico3
Citas y aforismos3
Cliché / convención3
Computadores7
Comunicaciones4
Construcción14
Construcción naval2
Control de calidad y estándares.4
Criptografía1
De yates1
Defensa aérea7
Deporte18
Diplomacia3
Ecología2
Economía15
Educación7
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica13
Energía nuclear y de fusión3
Epidemiología1
Equipo automatizado20
Espacio19
Estadísticas2
Ferrocarril4
Figuradamente10
Física7
Fondo monetario internacional1
Fotografía1
Fundición1
Fútbol americano3
General607
Genética1
Geofísica8
Geología11
Hidrobiología4
Hockey sobre hielo7
Humorístico1
Idiomático20
Impuestos1
Industria de alimentos1
Industria del silicato1
Industria energetica11
Informal23
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal2
Inmunología1
Inteligencia artificial4
Invectiva1
Ironía4
Jerga25
Jurídico13
La cría de animales1
La política exterior1
Láseres1
Latín1
Lingüística3
Literatura2
Los deportes ecuestres2
Makárov155
Manera de hablar1
Matemáticas49
Mecánica5
Medicina17
Medicina aeronáutica6
Medios de comunicación en masa64
Metalurgia4
Metrología8
Microsoft2
Minería12
Minería de oro4
Nanotecnología4
Náutico9
Negocio7
No estándar1
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología1
Odontología1
Oftalmología2
Óptica rama de la física1
Patentes4
Perforación2
Petróleo14
Petróleo y gas2
Pintura1
Plantas de procesamiento de gas4
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía1
Polímeros1
Política8
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera2
Procesamiento de minerales2
Producción1
Programación5
Proverbio14
Pruebas no destructivas3
Psicología2
Psiquiatría1
Publicación1
Publicidad2
Química3
Radio2
Radiotecnia5
Raramente3
Red de computadoras2
Redes neuronales1
Religión4
Retórica4
Robótica2
Saneamiento1
Seguridad de la información y protección de datos1
Semántica1
Significado contextual4
Sindicatos1
Sismología8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad4
Soldadura2
Tecnología35
Tecnología de la información12
Telecomunicación3
Televisión1
Tengiz1
Término militar32
Traducción explicativa1
Transporte1
Ufología1
Valores2
Vehículos blindados5
Vulgar3