DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
бледный adj.acentos
gen. pale; ashy; bloodless; pallid; wan; white; doughy (о цвете лица); faint (цвет); feint; light (о цвете); mealy; pasty; tint (с примесью белил); washy; watery (о красках и т. п.); waxen; achromatous; characterless; cream-faced; etiolated; exsuccous; hueless; pale-faced; suety (о цвете лица); washed-out; waterish (о свете); wheyfaced; white-faced; anaemic; colourless; whitish; anemic; feeble (цвет); lunary; wanting in vigor; wanting in vigour; grey-faced (Aly19); languid (о цвете Aly19); green around the gills (также about/round the gills; о цвете лица, который свидетельствует о физическом нездоровье или нездоровой эмоции, напр., "зеленый от зависти" МарияКрас); cream faced; pale faced; washed out; white faced; wishy-washy; colorless; pasty-faced; poor; grey; tired; insipid; ashy-gray; bleak; gray; green (вид); sick (о цвете, свете и т. п.); washed up; dough-faced (о цвете лица); arid (VLZ_58); lacklustre (Баян); beamless; blank; crepuscular (свет); dismal (о лице); dull (цвет, краска); lily-livered; lurid; sallow (цвет лица); shadowy; smock faced; virent (вид); wannish; whey-faced; white livered
Игорь Миг uninspiring (= неинтересный)
agric. inconspicuous (напр., о цвете)
antic. bleaky; crepusculous (свет); sanguineless
arquit. hueless (о цвете); whity
biol. inconspicuous (о цвете)
cata d. grey (о цвете некоторых розовых вин); gray (о цвете некоторых розовых вин)
constr. thin (напр., о краске, свете)
escoc. peelie-wallie (Yerkwantai); peely-wally (источник: YouTube video "Gerard Butler Teaches You Scottish Slang" SergeyLetyagin)
fig. linen (как полотно)
geol. dull (о цвете)
inf. wishy-washy
makár. chalky; lunar; thin (о цвете, свете); weak (of colour); weak (фото)
med. acyanotic (о типе порока сердца)
naveg. dull
náut. dull (цвет); green around the gills (от морской болезни; idiom Val_Ships)
poét. paly
смертельно бледный adj.
poét. livid
бледный: 459 a las frases, 56 temas
Ajedrez1
Americano uso1
Anatomía7
Anfibios y reptiles2
Anticuado1
Arquitectura4
Biblia1
Biología28
Botánica9
Citas y aforismos1
Construcción1
Electrónica1
Entomologia17
Fabricación aditiva e impresión 3d1
Farmacología1
Figuradamente3
Filatelia / filatelia1
General173
Geología2
Historia1
Ictiología1
Idiomático5
Industria de alimentos2
Industria textil2
Informal6
Ingeniería mecánica2
Inmunología2
Jerga6
La cría de animales4
Literatura2
Makárov60
Mamíferos12
Manera de hablar1
Medicina39
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa1
Micología2
Náutico1
Navegación1
Odontología3
Ornitología31
Perforación1
Petróleo2
Poligrafía3
Polímeros1
Procesamiento de carne1
Proverbio1
Publicidad1
Raramente1
Religión1
Resinas1
Silvicultura1
Tecnología1
Tecnología de la información1
Tipografía1
Transporte2