DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

безупречный

adj.
acentos
gen. blameless (innocent • a blameless life); irreproachable; faultless (without fault; perfect • a faultless performance); flawless (perfect • her flawless beauty); impeccable (Aidan); spotless; stainless; perfect (without fault or flaw; excellent); polished; immaculate (perfectly correct; faultless); indefectible; pure; unimpeachable; without rebuke; inculpable; speckless; unblamable; unblemished; unexceptionable; without spot or wrinkle; good and valid title (Lavrov); lily-white; scrupulous; sterling ((of a person or his qualities etc.) worthy and admirable); unblameable; unexceptional; hitch free (Халеев); sound as a bell (Anglophile); seamless (Telvika); sublime (Aly19); beyond reproach; five star; lily white; unrebukable; without reproach; stellar ("His résumé is stellar, his private life impeccably restrained (...)" (Andrew Sullivan, The NY Times Magazine) – безупречный послужной список ART Vancouver); viceless (promo); spot on (VLZ_58); thoroughbred (о манерах и т. п.); unimprovable; can do no wrong (alikssepia); letter perfect (VLZ_58); unflawed; nice (о стиле, манерах Abysslooker); unimpeached; exceptional (exceptional aircraft maintenance sankozh); there are no flies on (sb./sth.)
Gruzovik free from blame (his conduct was free from blame – его поведение было безупречным); unobjectionable
Игорь Миг top-class; near-perfect
antic. reproachless; unreproached; unreproved; unreprovable; witeless
cata d. taintless (о букете вина)
dipl. distinguished; watertight
fig. airtight (DC); unsinkable (unsinkable plan Abysslooker)
filat. free from defect (Leonid Dzhepko)
idiom. above reproach (not deserving any blame • Your behaviour today has been above reproach. Val_Ships)
inf. bang on (VLZ_58); squeaky clean (having no faults or defects; wholesome, unsullied, irreproachable, etc.; // virtuous, wholesome, and above reproach • a squeaky-clean reputation – безупречная репутация 'More)
ingen., antic. OK
lib. irreprehensible
lit. excellent (Alex_Odeychuk)
makár. aspeckless; pure (о языке, слоге и т.п.); undeniable; with no warts at all
mil., inf. five-star
mús. note-perfect (Artjaazz)
negoc. pristine (Alexander Matytsin)
patent. incontestable
poét. taintless
rar. irreprovable; elysian (george serebryakov)
rel. kosher; impeccant
tec., antic. faultless
безупречно adv.
gen. to a turn (DC); scrupulously; irreproachably; immaculately; faultlessly; inculpably; irreprehensibly; irreprovably; perfectly (I. Havkin); seamlessly (Ася Кудрявцева); excellently (Abysslooker)
antic. blamelessly
econ. perfection
inf. letter perfect (q3mi4)
makár. nicely
petról. flawlessly
Безупречные adj.
cine Unsullied (из сериала "Игра престолов", солдаты-рабы, которых обучают в Астапоре cristalker)
безупречный
: 330 a las frases, 55 temas
Ajedrez2
Americano uso3
Aprobatorio2
Armada1
Bancario2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cargo de bibliotecario2
Cinematógrafo2
Construcción1
Deporte2
Derecho penal1
Diplomacia1
Economía8
Educación3
Electrónica1
Enfático1
Figuradamente2
Finanzas1
Formal2
General142
Gobierno, administración y servicios públicos1
Historia1
Idiomático4
Industria de pulpa y papel1
Informal3
Inteligencia artificial1
Jerga2
Juegos de computadora1
Jurídico22
Lingüística8
Literatura1
Luchar contra la corrupción1
Makárov35
Manera de hablar2
Marketing1
Medios de comunicación en masa1
Música1
Naciones unidas1
Navegación3
Negocio8
Patentes1
Política1
Producción5
Proverbio3
Psicología1
Publicidad2
Relaciones públicas2
Retórica2
Ropa1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Tecnología de la información2
Término militar23
Tibetano3
Transporte4
Vóleibol1