DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
безудержный adj.acentos
gen. unrestrained; impetuous; headlong; rampant; incoercible; irrestrainable; uncontainable; effuse; madcap; fast and furious (о веселье); abandoned; riotous; immoderate (alemaster); uncontrollable (uncontrollable sobs – безудержные рыдания ART Vancouver); hog wild; lickety split; untamable; unbridled (Alex_Odeychuk); run wild (Ремедиос_П); rumbustious (VLZ_58); untrammeled (Ремедиос_П); unfettered (unfettered fun molyan)
Gruzovik unchecked
Игорь Миг raging; breakneck
amer., inf. hog-wild
cont. runaway (об инфляции)
inf. lickety-split (о росте; неверно, данное выражение не имеет отношения к сдерживанию: as quickly as possible; immediately ART Vancouver); free-for-all (an uncontrolled situation in which people do what they want because there are no limits to stop them (Cambridge Dictionary) | a competition, dispute, or fight open to all comers and usually with no rules (Merriam-Webster): “Henry, who said he moved west from Alberta last June, has found it easy to live on the Downtown Eastside.” -- People across the country need to know it’s no longer a free for all in Vancouver. This is why the decampment is so important. • As executive pay schemes rise, investors worry the new salary proposals will create a free-for-all in the boardroom. (Cambridge Dictionary) ART Vancouver)
jerg. based (о человеке K48)
makár. irrepressible; lawless; precipitous
vulg. hell-bent
безудержно adv.
gen. amock; amuck; inexorably (scherfas); rampantly (shan21); in an uncontained way (Ремедиос_П); amok; wantonly
Gruzovik uncontrollably; impetuously; unrestrainedly
Игорь Миг recklessly; rabidly
makár. without restraint
maner. with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
безудержный: 91 a las frases, 20 temas
Australiano sólo uso1
Bancario1
Contabilidad1
Diplomacia6
Ecología2
Economía5
General45
Informal1
Jerga3
Jurídico1
Makárov11
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa1
Negocio1
Política2
Psicología4
Psiquiatría1
Publicidad1
Red de computadoras2
Retórica1