DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
безоговорочно adv.acentos
gen. implicitly; without reservation; peremptorily (Notburga); unequivocally (Bogomolov Ivan); with no strings attached (bigmaxus); by far; through thick and thin (scherfas); simpliciter; in absolute terms (A.Rezvov); irrevocably (Григорий_Владимирович); steadfastly (Abysslooker); unreservedly (Anglophile); unquestioningly (sea holly); absolutely (She believed absolutely. Abysslooker)
Игорь Миг definitely
cient. sweepingly (в контексте широких обобщений и т.п. A.Rezvov)
dipl. without any qualification (bigmaxus); without any reservations (bigmaxus)
idiom. rain or shine (VLZ_58)
inf. no contest (John wins, no contest – Джон безоговорочно победил (или "Джон вне конкуренции"). Bultimdin)
jerg. all the way
jur. without reserve; without limitation (Agasphere); automatically (Licensee shall automatically and without delay pay to Licensor all outstanding amounts sankozh); unqualifiedly (geruladacul); unconditionally
leng. without any additional consideration (katorin)
mat. without doubt
retór. with no ifs and buts (Alex_Odeychuk)
sajal. expressly
безоговорочный adj.
gen. unconditional; implicit; unqualified; unreserved; peremptory; plump; down-the-line; categorical; termless; unquestioning (Aly19); conspicuous (MichaelBurov); secure (Marta Kohler); free from qualification; clean; plenary; categoric; unchallenged (Humans... are the true and unchallenged single rulers of our planet. I. Havkin; Мне кажется, что данный пример не совсем удачен. 4uzhoj; См. мою реплику к статье "unchallenged - непререкаемый". I. Havkin)
Игорь Миг thumping (поражение/победа)
antic. veriest (SirReal)
avia. unconditional
econ. unconditional (безусловный); without reservation (безусловный); irrevocable (безусловный); immutable (об исходных посылках или принципах анализа)
makár. right-down; utter
mat. irreversible; irrevocable
práct. outright; without reservation; absolute
sign. definitive (suburbian)
teng. notwithstanding ("My presence here is notwithstanding" GothamQueen)
безоговорочно: 148 a las frases, 33 temas
Auditoría1
Australiano sólo uso1
Aviación1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Británico uso, no ortografía1
Diplomacia4
Eclesiástico1
Economía5
Educación1
Equipo automatizado1
Figuradamente2
Finanzas1
General44
Historia1
Idiomático5
Industria hotelera1
Informal1
Jerga1
Jurídico18
Karachaganak1
Lenguaje burocrático1
Literatura1
Makárov20
Medios de comunicación en masa1
Microelectrónica1
Negocio3
Política7
Práctica notarial1
Programación2
Publicidad5
Retórica1
Término militar7