арендный договор | |
agric. | rental agreement; lease-contract |
constr. | rental contract |
econ. | lease agreement |
fin. | leasehold deed |
jur. | lease contract; tenancy agreement |
до истечения | |
contr.jur. | until the date |
jur. | until after |
предыдущий | |
gen. | preceding |
| |||
rental agreement; lease-contract | |||
rental contract | |||
lease agreement (договор, в котором устанавливаются права и обязанности арендатора (лизингополучателя) и арендодателя (лизингодателя); в договоре содержится описание арендуемого имущества, указание его стоимости, размер арендной платы, срок аренды, описание распределения обязанностей по ремонту и текущему обслуживанию арендуемого имущества, условия выкупа арендуемого имущества и т. п. kee46) | |||
leasehold deed | |||
lease contract; tenancy agreement | |||
lease |
арендный договор: 23 a las frases, 7 temas |
Economía | 4 |
General | 3 |
Jurídico | 2 |
Makárov | 1 |
Petróleo | 3 |
Publicidad | 2 |
Tecnología de petróleo y gas | 8 |