DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

аренда

s
acentos
gen. lease ((the period of) an agreement giving the use of a house etc. on payment of rent • We signed the lease yesterday; a twenty-year lease); leasehold; occupancy; conventionary; rent; occupy; farm hold; tenement; leaseholding
Gruzovik payment
banc. rental
bien. rental lease
cont. take (земли)
econ. renting (обычно долгосрочная); lease (наём); tenancy (наём); rent (плата); leasehold (наём)
electr. dedication
estil. for hire (arrangements for hire of boats MichaelBurov)
fin. concession
fond. lease agreement
fútb. loan spell (Nathan Ake has been recalled from his loan spell at Bournemount / Натана Аке вернули из аренды в Борнмуте. aldrignedigen)
impuest. leasing
industr. build-lease-transfer (энергетического объекта)
jur. bailment; demise; farm; set; tenancy; hire (MichaelBurov); hire charge (MichaelBurov)
makár. holding; occupation
mil. acquisition by lease (имущества, объектов)
negoc. lease holding; hiring; renting
náut. hire
petról. lease hold
Аренда s
econ. Leases (МСФО 17 glenfoo)
аренда s
gen. rental (the act of renting • The rental in this area is high)
ambient. lease (Any agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Contract for exclusive possession of lands or tenements for determinate period. Contract for possession and profits of lands and tenements either for life, or for certain period of time, or during the pleasure of the parties; Соглашение, регулирующее отношения между владельцем и арендатором, когда предметом соглашения является недвижимость, либо лицензиаром и лицензиатом, когда предметом соглашения являются недвижимость или личная собственность. Соглашения об эксклюзивном владении землей или имуществом в течение конкретного срока. Соглашение о владении и праве собственности на доходы с земли и имущества на пожизненный срок, конкретный период либо на период по усмотрению договаривающихся сторон)
ecol. lease
segur. lease (использование имущества др. стороны в обмен на арендную плату)
tec., antic. copyhold
 Ruso tesauro
аренда s
gen. срочное и возмездное пользование имуществом. По договору аренды имущественного найма арендодатель наймодатель обязуется предоставить арендатору нанимателю имущество во временное владение и пользование либо пользование за плату для самостоятельного осуществления предпринимательской деятельности или иных целей. В Российской Федерации аренда допускается во всех отраслях народного хозяйства и может применяться в отношении имущества всех форм и видов собственности. В аренду могут быть переданы земля и другие природные ресурсы, имущество предприятий, объединений, имущественные комплексы, иное имущество, необходимое арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности. Большой Энциклопедический словарь
аренда
: 2159 a las frases, 116 temas
Abreviatura1
Agricultura58
Agroquímica2
Ambiente1
Americano uso11
Anticuado6
Arcaico1
Arquitectura2
Astronomía1
Auditoría19
Automóviles14
Aviación39
Bancario57
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo35
Bienes raíces115
Bienestar y seguridad social22
Británico uso, no ortografía6
Bursátil4
Cables y producción de cables.1
Canadá1
Caspio5
Cervecería1
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo2
Clasificación comercial25
Colectivo1
Comercio2
Comunicaciones5
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción35
Contabilidad41
De yates1
Deporte8
Derecho marítimo y derecho del mar2
Diplomacia4
Economía283
Elaboración de vino3
Electrónica7
Escocés uso2
Espacio9
Estadísticas1
Estados unidos1
Exposiciones2
Finanzas34
Finanzas sap7
Fondo monetario internacional2
Francés1
Fútbol americano14
General403
Geología2
Gestión1
Gestión de proyectos1
Gobierno corporativo7
Gobierno, administración y servicios públicos1
Hindi4
Historia2
Impuestos6
Industria2
Industria química1
Informal2
Inglés1
Internet1
Inversión14
Israel1
Jerga1
Jurídico249
La cría de animales1
La política exterior2
Ley civil2
Logística5
Makárov108
Mamíferos1
Medios de comunicación en masa15
Microsoft5
Minería1
Minería de oro1
Naciones unidas4
Náutico8
Negocio167
Obras de carreteras1
Patentes1
Perforación8
Pesca industria pesquera1
Petróleo20
Petróleo y gas9
Plantas de procesamiento de petróleo1
Práctica notarial8
Procesamiento de datos2
Producción20
Programación5
Publicidad10
Red de computadoras1
Reino unido1
Sajalín9
Sajalín r.3
Savia7
Seguros10
Sismología1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad1
Sociología10
Software1
Solución alternativa de controversias1
Submarinismo3
Tecnología37
Tecnología de la información10
Tecnología de petróleo y gas21
Tecnología sap.2
Telecomunicación9
Término militar13
Tipos de entidades legales estructuras legales comerciales2
Torpedos1
Traducción explicativa1
Transporte9
Transporte internacional1
Viajar3