DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

амортизация

s
acentos
gen. wear; depreciation; tear; wear and tear; sinking; absorption of shocks; charge-off; charge off; amortization (1. Accounting: Preferred term for the apportionment (charging or writing off) of the cost of an intangible asset as an operational cost over the asset's estimated useful life. It is identical to depreciation, the preferred term for tangible assets. The purpose of both terms is to (1) reflect reduction in the book value of the asset due to usage and/or obsolescence, (2) spread a large expenditure proportionately over a fixed period, and thereby (3) reduce the taxable income (not the actual or cash income) of a firm. In effect, it is a process by which invested capital of a firm is recovered by gradual sale of the firm's asset(s) to its customers over the years. 2. Banking: Gradual repayment of a loan in equal (or nearly equal) installments which ... Usage Example On the financials themselves, Motorola was hindered by a portion of amortization of intangibles by the acquisition [by Google], added Pichette.. BD Alexander Demidov); wearout
Gruzovik shock-absorber system
acúst. resilience
astron. shockabsorbing; attenuation
audit. depreciation (основных средств)
automóv. buffer action (удара); dampening; rate of depreciation; redemption
avia. isolation; shock absorber damping
banc. depreciation and amortisation (raf); amortisation
cabl. absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)
carg. depreciation (книг); reasonable wear
cicl. suspension
constr. attenuation (колебаний, ударов); damping (напр., удара)
construcc. vibration control
cont. amortization (нематериальных активов)
cuer. absorbability (поглощение толчков или вибраций); absorption (поглощение толчков или вибраций)
dep. absorption
econ. depreciation (износ); sinking (износ); earned amortisations (A.Rezvov); amortization (износ)
embal. springiness (ударов); elasticity (ударов); spring action (ударов); spring suspension (ударов); resilience (ударов)
equip. cushioning action; damping action; buffing
espac. absorption (поглощение ударов); shock-absorption (поглощение ударов); cushioning (поглощение ударов); damping (поглощение ударов); insulation from vibration (поглощение ударов); springing (поглощение ударов); dead rise (износ); wear and tear (износ)
estad. amortization (как денежное выражение износа)
ferroc. cradling
fig. softening the blow (for Liv Bliss)
finanz. dep.; depr.; deprec.
fond. debt amortization; amortization
fís. buffer action
gest. depletion (Dashout)
Gruzovik, automóv. shock absorber system
Gruzovik, econ. Dep'n (depreciation)
ingen. depreciation (производственных средств, основных фондов)
jur. amortizement; ware and tare (Jay_St_M)
makár. shock absorption (ударов, толчков); shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации); wear-out; absorptive; absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.); absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации)
medios. shock mounting
micr. depreciation (An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period)
mil. depreciation (поглощение удара) (износ); checking (поглощение удара); shock absorption (поглощение удара); amortization (поглощение удара) (износ)
mil., tec. cushioning (удара, толчков)
minería depreciation rate
negoc. depreciation & amortization
perf. wear-and-tear
petról. shock-absorbing; springing
progr. mitigating (ssn)
prueb. obsolescence (моральный износ оборудования); absorption (поглощение вибрации, толчков); checking (поглощение вибрации, толчков); depreciation (физический износ оборудования); wear and tear (физический износ оборудования)
quím. shock absorption
sajal. depreciation (материальных активов); depreciation, depletion and amortisation; depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)
segur. cancellation writing-off
silvicult. depreciation (allowance)
tec. buffering; cushioning; shock absorbing; absorbing; depreciation (износ оборудования); wear and tear (износ оборудования); shock mount; damping; cushion (Piffle_woman); bumping
telecom. amortizing (oleg.vigodsky)
накопленная амортизация s
gen. Amortization (нематериальных активов)
 Ruso tesauro
амортизация s
gen. 1) постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений) и перенесение их стоимости по частям на вырабатываемую продукцию (см. Амортизационные отчисления).

2) Уменьшение ценности имущества, облагаемого налогом (на сумму капитализированного налога).

3) В технике - поглощение, смягчение ударов, вибрации и т. п. (см. Амортизатор). Большой Энциклопедический словарь

амортизация
: 915 a las frases, 88 temas
Acústica1
Agricultura5
Aparatos médicos1
Armas y armería1
Artillería1
Astronáutica7
Auditoría11
Automóviles12
Aviación21
Bancario25
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo29
Británico uso, no ortografía1
Bursátil3
Cargo de bibliotecario1
Caspio3
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte2
Computadores1
Construcción10
Contabilidad67
Control de calidad y estándares.3
Deporte2
Economía161
Electricidad1
Electrónica11
Embalaje3
Energía nuclear y de fusión2
Equipo automatizado1
Espacio31
Estadísticas1
Ferrocarril7
Finanzas44
Finanzas sap121
Fondo monetario internacional10
General46
Gestión1
Giroscopios1
Gobierno corporativo1
Impuestos10
Industria energetica3
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica1
Inversión5
Juegos de computadora1
Jurídico5
Makárov22
Medicina3
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia2
Metrología1
Microsoft36
Minería1
Minería de oro3
Náutico3
Negocio23
Obras de carreteras2
Parapente1
Perforación1
Petróleo8
Petróleo y gas5
Plástica1
Polímeros1
Procesamiento de madera1
Producción5
Programación2
Pruebas no destructivas7
Publicidad1
Química1
Refrigeración1
Robótica1
Sajalín2
Sajalín s1
Savia10
Seguros6
Sindicatos1
Sistema energético1
Tecnología41
Tecnología de la información4
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.7
Tengiz1
Término militar7
Transporte10
Turbinas de gas de combustión1
Valores2
Vehículos blindados5
Zapatillas1