DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

аварийный

adj.
acentos
gen. emergency stock; trouble; wreck; abort; safety; bailout; stand-by; wrecking; dangerous (The Building Control Service has a statutory duty to deal with Dangerous Buildings and Structures throughout the Borough and is on call 24 hours a day, 365 days a year. Alexander Demidov); failure; injury; mishap; breakdown; in bad repair (about a building etc. Alexander Demidov); in disrepair (Much of the old building was still in disrepair. OCD Alexander Demidov); haywire (radios go haywire – радиоприёмники барахлят); salvage; unsafe; troubleshooting; wreckage
Gruzovik spare
Игорь Миг dilapidated
agric. wrecked
apol. emergency
astron. safing; standby; backup (при отказе основной системы)
avia. standby (о спасательной службе)
camp. accident
comp. disaster; exigent
constr. hazardous
contr. alternate
ecol. hazardous (напр., о состоянии строения)
electr. accidental
espac. emergency (при отказе основной системы); standby (при отказе основной системы; резервный); backup (резервный)
ferroc. auxiliary
fig., iron. misfortune
industr. abnormal (напр., о ситуации, оборудовании и др.)
ingen. stand-by (standby); runaway (неуправляемый)
IT abnormal; postmortem (nikolkor)
IT, bión. emergent
jur. average; damages
logíst. alert
makár. abnormal (о положении, ситуации); alarm (извещающий об или срабатывающий при аварии); dangerous to use (о доме, сооружении); emergency (о положении, ситуации); failing; safing (об устройстве и т.п.); unfit for use (непригодный к дальнейшему использованию); unserviceable (непригодный к дальнейшему использованию)
medios. default; jury; standby (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры); stand-by (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры); stand by (модуль, режим, блок радиоэлектронной аппаратуры)
mil. critical; backup; rescue
mil., tec. recovery
negoc. crash
náut. sentinel; disabled
náut., makár. jury (о руле, мачте)
perf. faulted; faulty; E (emergency); emg (emergency)
petról. contingency
prueb. break-down; emergency (используемый в аварийной обстановке); crash (используемый в аварийной обстановке)
silvicult. damaged
tec. emergency (специально предусмотренный на случай аварии); standby (резервный на случай аварии); accidental (accidental release – аварийный выброс, аварийная утечка avdanilov); damaged (i.e. аварийный реактор – damaged reactor ukrainenotweak); damage; accident-sensitive; escape; stop-all
telecom. alarmed (oleg.vigodsky); post mortem (oleg.vigodsky); post-mortem (oleg.vigodsky)
vehíc. break down; breakage
аварийно adv.
makár. in the case of a fault; in the case of a trouble; under abnormal conditions
аварийное adj.
viaj. Blast email (о наступлении кризисной ситуации (напр., цунами и т.д.) мое предложение Kalugin)
аварийная adj.
tecn. emergency
 Ruso tesauro
аварийный adj.
data.prot. Определение, характеризующее анализ причин возникновения нежелательных ситуаций в работе системы, основанный на информации, записанной в момент обнаружения нежелательной ситуации
аварийный
: 10635 a las frases, 204 temas
Abreviatura6
Acústica1
Aerohidrodinámica6
Aeronáutica9
Aeronaves1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.3
Agricultura4
Agroquímica1
Ambiente5
Americano uso4
Aparatos médicos14
Apolo-soyuz21
Argot1
Armada3
Armas de destrucción masiva79
Arquitectura10
Ascensores1
Astronáutica682
Atención médica de emergencia1
Auditoría2
Automóviles161
Aviación469
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo10
Bases de datos1
Bienes raíces3
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía3
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo18
Cartografía2
Caspio96
Centrales hidroeléctricas1
Cibernética1
Científico6
Computadores49
Comunicaciones5
Construcción135
Construcción de puentes25
Construcción naval21
Contabilidad2
Control automático3
Control de calidad y estándares.32
De yates3
Defensa aérea4
Deporte1
Derecho marítimo y derecho del mar5
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Dosimetría25
Ecología88
Economía28
Electricidad7
Electrodomésticos1
Electrónica266
Electroquímica2
Energía nuclear y de fusión192
Equipo automatizado106
Espacio645
Estadísticas1
Estados unidos3
Estilo empresarial5
Fantasía y ciencia ficción1
Ferrocarril32
Ficha de datos de seguridad de materiales5
Fighter aviation1
Finanzas1
Física9
Física nuclear70
Formal1
Fundición4
Fútbol americano1
Generación eléctrica2
General329
Geofísica2
Geografía1
Geología9
Gestión de proyectos1
Gestión de riesgos19
Giroscopios5
Helicópteros1
Herramientas de máquina3
Hidrografía1
Higiene1
Historia1
Idiomático1
Industria11
Industria del aluminio3
Industria energetica707
Industria química2
Informal3
Ingenieria eléctrica74
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica4
Ingenieria termal27
Inglés1
Instalaciones5
Instrumentos de medición194
Intercambiadores de calor3
Internet1
Interruptores15
Irradiación radiactiva39
Jerga1
Jerga militar5
Jurídico20
Karachaganak21
Ley internacional1
Logística21
Makárov273
Maquinaria electrica4
Maquinaria y mecanismos3
Matemáticas4
Material en rollo2
Mecánica28
Medicina73
Medicina aeronáutica77
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa19
Metalurgia13
Metrología6
Microelectrónica1
Microsoft9
Minería36
Minería de oro9
Misiles9
Molikpaq123
Motocicletas1
Motor electrico1
Motores1
Naciones unidas4
Nanotecnología21
Náutico359
Navegación5
Negocio14
Obras de carreteras11
Organización laboral7
Organizaciones no gubernamentales2
Otan4
Perforación39
Petróleo165
Petróleo y gas315
Piscicultura piscicultura9
Planificación3
Plantas de procesamiento de gas19
Plantas de procesamiento de petróleo15
Poligrafía1
Polímeros1
Política9
Producción75
Programación200
Protección del sistema de energía3
Pruebas no destructivas72
Psicología1
Publicidad6
Química2
Radio4
Radiotecnia7
Recuperación de desastres7
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.16
Red de computadoras15
Refrigeración11
Relaciones exteriores2
Robótica16
Sajalín197
Sajalín a19
Sajalín r.26
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo98
Seguridad de la información y protección de datos9
Seguros35
Señalización47
Silvicultura4
Sindicatos2
Sismología4
Sistema energético27
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.158
Sistemas de seguridad121
Software6
Soldadura1
Soviético11
Submarinismo3
Submarinos9
Suministro de agua4
Tecnología964
Tecnología de la información114
Tecnología de petróleo y gas61
Tecnología sap.2
Telecomunicación974
Telefonía2
Tengiz44
Término militar405
Torpedos8
Tráfico en la carretera2
Transporte132
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión11
Ufología1
Utilidades publicas11
Válvulas1
Vehículos blindados24
Ventilación3
Verlan1
Zapatillas5