DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
а не
 а не
gen. versus; rather than; and not; as distinguished from; than to; in preference to
inf. never; have half a mind
makár. other than
sajal. instead of
| слишком
 слишком
gen. too; too much; overanxious; a world too; to a fault; hyper
| жирно
 жирный
gen. fat; grease; greasy; adipose; bloated; bold-faced
- se han encontrado palabras individuales

a las frases

а не

acentos
gen. versus (When the control circuitry determines that the direction of the airflow indicates a draw versus blowing... – Если схемой управления определено, что направление воздушного потока указывает на втягивание, а не на продувку.... Svetozar); rather than (Asked the guy putting down salt and he is predicting rain rather than snow. (Twitter)This is a concept you'd expect to see from a suburb rather than the metropolitan core. This plan seems pretty underwhelming. (dailyhive.com)“It was a snake-like head, very small compared to the size of the neck -- flattish, a flat type of head. There was very little movement from the water, just a small streak from the neck. I couldn’t really see what was propelling it but I think it was something at the sides rather than behind it.” (mysteriousuniverse.org)I recommend buying whole chickens rather than the pricier pieces. ART Vancouver); and not (Damirules); as distinguished from (The law affects private property as distinguished from public property. [=the law affects private property and not public property] VLZ_58); than to (по контексту A.Rezvov); in preference to (Alex_Odeychuk); as against (A.Rezvov); than (когда оно используется для установления сравнения между двумя вещами или ситуациями, выражая противопоставление. DrHesperus); rather (уместно при аргументации • Photos in rework guide show transmission being repaired on pallet rather than in actual machine. carburetted)
inf. never (Ratings can at best be the verdict of the sampled population, never the gospel's truth. 4uzhoj); over (He's gonna believe her over you. Он поверит ей, а (но) не тебе. nikkapfan)
jur. as opposed to (Moscowtran)
makár. other than
mat. rather than (If c is a complex number, it is customary to write ... rather than...)
negoc. rather than
sajal. instead of
sign. and (в отрицательном предложении В.И.Макаров)
а не сделать ли мне что-либо
inf. have half a mind (I have half a mind to add this entry to Multitran. SirReal)
X as opposed to Y: X, а не Y
gen. opposed (iQ)
а не слишком жирно
: 2 a las frases, 2 temas
General1
Informal1