Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

систематическая ошибка acentos
astr.	biassed error
astron.	error systematic
biom.	bias (оценки)
camp.	standard error
comp.	biased error; solid error; error constant
construcc.	index error
econ.	systematic bias; systematical bias; cumulative error (при контроле качества)
electr.	biased error (при оценивании); constant bias (при оценивании); constant error (при оценивании); fixed error (при оценивании); inherent error; permanent error (при оценивании); systematic bias (при оценивании); systematic error (при оценивании)
equip.	consistent error; repeatable error; steady-state error
estad.	non-sampling error
industr.	systematic error (сохраняется в повторяющихся измерениях, не устраняется усреднением)
IT	hard error; systematical error
mat.	fixed error; accuracy error; determinate error
medios.	biasing; systematic error (измерительного прибора)
metal.	bias (при опробовании)
miner.	bias error (при опробовании MichaelBurov)
negoc.	nonsampling error
náut.	repetitive error; regular error
red d.	permanent error
tec.	bias error; constant bias; systematic error; bias; constant error
систематические ошибки
avia.	biasing
equip.	permanent faults
makár.	systematic errors
medios.	systematic failures (теория погрешностей)

Систематическая ошибка: 85 a las frases, 25 temas

Aparatos médicos	1
Astronáutica	8
Astronomía	1
Aviación	3
Biología	1
Computadores	2
Comunicaciones	1
Control de calidad y estándares.	2
Economía	6
Electrónica	6
Ensayo clínico	5
Estadísticas	5
Farmacia y farmacología	1
Fondo monetario internacional	2
Makárov	2
Matemáticas	11
Mecánica	1
Medicina	11
Medios de comunicación en masa	3
Metalurgia	1
Nanotecnología	2
Petróleo	1
Petróleo y gas	1
Psicología	3
Tecnología de la información	5